Гладкий мраморный пол на верхнем этаже галереи «Отражения и миражи» на Цзиньхуалу походил на огромный, застывший лёд. Холодный свет потолочных ламп обрушивался вниз и разбивался о ледяную поверхность, разлетаясь ослепительными белыми осколками. В воздухе висел едкий запах свежей краски, смешанный с дорогим, землистым ароматом перегноя, исходящим от корней зелёных растений в углу, — всё вместе напоминало ухоженное кладбище. Лу Чэньчжоу стоял у входа, левой рукой машинально прижимая левое плечо. Рана вновь разошлась во время подъёма по пожарной лестнице, и просочившаяся кровь приклеила плечо дешёвой рубашки к коже; каждый вдох отзывался тупой болью. Правая рука была засунута в карман плаща, кончики пальцев плотно упирались в твёрдый край картонной папки. Холодный, жёсткий край, словно надгробная плита. Шэнь Моцин стоял к нему спиной перед огромным полотном абстрактной живописи. На холсте — крупные, хаотичные брызги серебристо-серого и тёмно-красного, похожие на разбитое зеркало или на подтёки, оставшиеся после неоднократного стирания засохшей крови. На нём был безупречно отглаженный тёмно-серый костюм в китайском стиле, осанка прямая, словно он пришёл просто полюбоваться на обычную художественную выставку. — Ты пришёл, — не оборачиваясь, произнёс Шэнь Моцин. Его голос был спокоен, будто он сообщал о погоде. — На семнадцать минут позже оговорённого времени. В пути… были трудности? Лу Чэньчжоу не ответил. Он шагнул в комнату; звук его кожаных ботинок, ступавших по мрамору, был чётким и одиноким, каждый шаг дробил холодный свет. Его взгляд скользнул по помещению — кроме той картины, здесь был только минималистичный чёрный журнальный столик, два кресла с высокими спинками и у стены небольшой бар. Больше никого. Окно представляло собой сплошное панорамное стекло; за ним сиял ночной городской пейзаж, сверкающий, будто звёздная река, перевёрнутая с ног на голову. Он и это холодное, пустое, наполненное противостоянием внутреннее пространство были разорваны на два разных мира. — Цзиньхуалу, — медленно повернувшись, Шэнь Моцин произнёс с лёгкой, уместной улыбкой старшего, полной мягкости. — Поистине интересное место. Каждый цунь земли здесь на вес золота, старое переплетается с новым. Помнится, тогда, когда случилось происшествие с Ли Гохуа… кажется, тоже где-то неподалёку. Большой палец его левой руки машинально потирал нефритовое кольцо. Ритмично, без суеты. Лу Чэньчжоу подошёл к противоположной стороне столика, отодвинул стул и сел. Движения из-за раны в плече были несколько скованными, но поза оставалась устойчивой. Он достал из внутреннего кармана плаща ту самую картонную папку и положил её на зеркально-чёрную поверхность журнального столика. На краю папки виднелось тёмно-красное пятно, уже давно высохшее, похожее на старую печать. — У господина Шэня прекрасная память, — заговорил Лу Чэньчжоу. Его голос, как и он сам, был ровным, сухим, без лишних интонаций. — Ли Гохуа, финансовый директор «Канцзянь Ияо». Вечером 3 ноября 1998 года он разбился насмерть на строительной площадке «Юэжун Гунгуань» в западной части Цзиньхуалу. Заключение по осмотру места происшествия: случайное падение. Начальником полицейского участка, отвечавшего тогда за охрану правопорядка в том районе, был шурин Цянь Вэйдуна. Улыбка на лице Шэнь Моцина слегка поблёкла. Он подошёл к другому креслу и сел, отделённый от Лу Чэньчжоу лишь журнальным столиком, словно противники по разные стороны шахматной доски. — Дела давно минувших дней, и всё же ты помнишь их так ясно. Что же, полицейский Лу назначил сегодня встречу со мной, стариком, для «оценки» живописи, чтобы поговорить об этих… неприятных темах? — Для оценки нужны подлинники, — пальцы Лу Чэньчжоу лежали на папке, он не открывал её. Подушечки чувствовали углы бумаги. — Сколько ни смотри на подделку, экспертом не станешь. Он поднял глаза; его взгляд, словно два ледяных щупа, прямо вонзился в Шэнь Моцина. — Так же как и вы, господин Шэнь, смотря столько лет на созданное вами же «идеальное отражение», не чувствуете ли вы порой… усталости? Кончики пальцев Шэнь Моцина, потиравшие кольцо, едва заметно дрогнули. Затем улыбка вернулась в его глаза, но не достигла их дна. — Отражение? Полицейский Лу всегда говорит столь философски. Однако то, что показывает зеркало, зависит от того, кто стоит перед ним. Бывший полицейский, снедаемый обидой и отбывающий срок, естественно, видит лишь искажения и тьму. — Тогда взглянем на то, что не искажается. Лу Чэньчжоу открыл папку. Он вынул не один лист, а один за другим разложил на столике несколько документов. Движения были медленными, с почти ритуальной точностью. Первый — несколько увеличенных и проявленных фотографий с микрофильма; изображения размытые, но можно разглядеть нескольких людей, беседующих в конференц-зале, силуэт одного из них в профиль сильно напоминает Шэнь Моцина в молодости. Второй — копии нескольких страниц банковских выписок и записей об изменении структуры акционерного капитала, испещрённые плотными рядами цифр; ключевые пункты обведены красной ручкой. Третий — аккуратно переплетённое соглашение с красными печатями нотариальной конторы и банковским штампом. Именно это последнее соглашение было пододвинуто к Шэнь Моцину. Бумага под светом софитов отливала холодной белизной, края были острыми, будто могли порезать. Заголовок гласил: «Соглашение о доверительном управлении акциями». "Июнь 1998 года," — голос Лу Чэньчжоу стучал в тишине комнаты, каждое слово падало весомо, — "Ли Гохуа от своего имени заключил с зарегистрированной на Виргинских островах компанией «Рассветный капитал» соглашение о номинальном держании. По условиям соглашения Ли Гохуа номинально владел 15% долей в фонде акций сотрудников реформированной компании «Канцзянь фармасьютикалс», фактическим бенефициаром выступал «Рассветный капитал». Эта доля соответствовала праву приоритетного снабжения лекарствами и оборудованием для нового проекта муниципальной инфекционной больницы того года. Ожидаемая выгода, по оценкам цен того времени, составляла не менее восьмидесяти миллионов." Его палец указал на подпись и печать в конце соглашения, суставы побелели от напряжения. "Подпись Ли Гохуа неразборчива, но печать нотариальной конторы подлинная. В то время соглашение заверила «Чжэнсинь нотариальная контора». Её директором был Цянь Вэймин — родной младший брат Цянь Вэйдуна. Цянь Вэйдун уже согласился дать показания." Шэнь Моцин опустил взгляд, скользнув по документу. На его лице не было никакого выражения, даже ресницы не дрогнули. Он лишь тихо произнес "а", будто услышал какую-то не имеющую к нему отношения мелочь. Но его большой палец уже перестал теребить перстень, лишь легко покоился на нём. "Спустя три месяца после смерти Ли Гохуа," — продолжил Лу Чэньчжоу, ровно, как маятник часов, — "эта номинально удерживаемая доля через серию сложных офшорных операций была переведена на счёт благотворительного фонда под названием «Цинъюань». Почётным председателем фонда является покойный уважаемый патриотический зарубежный китаец, старейшина Шэнь. А фактическим контролёром," — он сделал полусекундную паузу, взгляд впился в Шэнь Моцина, как гвоздь в дерево, — "являетесь вы, Шэнь Моцин. Согласно поправкам к внутреннему уставу фонда и копиям протоколов заседаний правления за январь 1999 года, вы обладаете исключительным правом подписи и окончательным правом утверждения перемещения средств." Из окна доносился ночной гул машин с проспекта Цзиньхуа, гудящий, словно далёкий фоновый шум. В комнате остались лишь лёгкий хруст бумаги и почти застывший воздух между двумя мужчинами. При холодном свете очертания щёк Шэнь Моцина, казалось, слегка напряглись. Шэнь Моцин вдруг улыбнулся. Не холодно, а с лёгкой тенью досады и снисходительности, будто перед упрямым ребёнком, совершившим ошибку. Он покачал головой и, протянув руку во внутренний карман своего пиджака, тоже достал сложенный вдвое, потёртый по краям, пожелтевший лист бумаги. Он мягко положил его рядом с соглашением о доле. Бумага была тоньше, хрупче, с глубокой желтизной времени. На ней были рукописные иероглифы, а в конце — чёткий красный отпечаток пальца, похожий на каплю засохшей крови. "Инспектор Лу," — голос Шэнь Моцина по-прежнему оставался мягким, даже с оттенком сожаления, — "вы рассказали столько историй о других, но, кажется, забыли… свою собственную «историю»?" Его палец указал на пожелтевший документ, кончик завис над отпечатком. "Это «чистосердечное признание» вы собственноручно написали в то время, отпечаток пальца тоже оставили сами. Оно ясно указывает, что вы признаёте факт своего участия в планировании и косвенного приведения к смерти Ли Гохуа. На основании этого «признания» в сочетании с другими доказательствами закон приговорил вас к семи годам лишения свободы. Это — уже вступившее в силу судебное решение." Он поднял глаза, взгляд стал острым и тяжёлым, словно два молота, обёрнутых бархатом. "Юридически признанный «преступник», «судимый», затаивший злобу, после выхода из тюрьмы тщательно сочиняет истории, подделывает документы, строит козни против лиц, связанных с делом того времени… Инспектор Лу, как вы думаете, чью сторону охотнее примет судья и общественность? Поверят ли они мне, старому костлявому человеку, или вашему… сомнительного происхождения «соглашению о доле»?" Давление мгновенно сжалось. Оно перестало быть абстрактным противостоянием, превратившись в эти два лежащих рядом на столе документа. Один — новый, холодный, указывающий на выгоду и убийство; другой — старый, хрупкий, но несущий на себе юридическую тяжесть семи лет тюрьмы. Свет прорезал между ними невидимую пропасть, воздух словно стал тяжелее. Левый уголок глаза Лу Чэньчжоу едва заметно дёрнулся. Очень слабо, быстро, как обман зрения. Под столом его кулак сжался, ногти впились в старые мозоли на ладони, вызывая ясную боль. Ему была нужна эта боль, чтобы подавить накатывающую всё сильнее судорогу в ране на плече и то холодное, клубящееся чувство в груди. "Это «признание»," — начал он, голос стал ниже, глубже, но каждое слово словно было вырублено из ледника, — "на второй строке третьей страницы, в слове «лю» из фразы «о движении средств», давление при начале и завершении написания иероглифа под микроскопом показывает неестественный разрыв. Отпечаток пальца в правом нижнем углу той же страницы: плотность следов пор потовых желёз в центре подушечки указательного пальца на семнадцать процентов выше, чем в образце отпечатков, оставленном мной при медосмотре при поступлении в тюрьму. При обычном письменном нажатии не возникает такой статистически значимой разницы в распределении пор." Он говорил ровно, но с точностью хирургического скальпеля, лезвие скользило прямо по кости. «В то время отчет судебно-медицинской экспертизы из отдела криминалистики проводил только обычное сопоставление почерка и отпечатков пальцев. У них не было оборудования, и им не было разрешено проводить анализ отложений чернил на микронном уровне и трехмерное моделирование пор. Но у меня есть». Частота, с которой Шэнь Моцин потирал кольцо-перстень, явно ускорилась. Нефрит терся о кожу, издавая едва слышный, раздражающий шелест. На его добродушной маске наконец-то появилась трещина. «Я уже подал в провинциальную прокуратуру заявление на повторную экспертизу, — продолжил Лу Чэньчжоу, не отводя взгляда от лица собеседника. — Заявление основано на новых методах экспертизы, требующих проведения проникающей проверки времени создания этого "признания", периодичности давления письменных инструментов и механизма формирования отпечатков пальцев. Одновременно представлены записи об аномальных изменениях на банковских счетах двух сотрудников полиции, ответственных за мой допрос, в течение трех лет после инцидента. У одного из них сын в 2011 году уехал учиться за границу, и школа, в которую он поступил, как раз является зарубежным партнерским учебным заведением, долгое время финансируемым группой "Шэнь"». Он слегка наклонился вперед, потянув рану на плече, боль заставила его виски покрыться мелкой испариной, но его поза ни на йоту не дрогнула. Взгляд, словно гиря, давил на собеседника. «Господин Шэнь, вы правы. Судья и общественность должны выбрать, кому верить. Но основой их выбора является не то, чья история звучит убедительнее, а... **какая цепочка доказательств может быть полностью опровергнута на техническом уровне.** Ваша история построена на поддельном "признании" и молчании мертвецов. Мои доказательства, — он поочередно указывал пальцем на соглашение об акциях, фотографии микрофильма, банковские выписки, кончики пальцев отстукивали по столу легкий, уверенный стук, — они взаимосвязаны, указывают на живых людей, на выгоду, на огромную машину, которая до сих пор работает. Как только машина запускается, она оставляет смазочное масло, изношенные шестеренки и тепло. Это нельзя стереть». Шэнь Моцин помолчал несколько секунд. Добродушная улыбка на его лице наконец полностью исчезла, словно отлившая вода, обнажившая холодные, твердые скалы под ней. Он вдруг встал, подошел к винной стойке у стены, достал бутылку янтарного виски и два бокала. Лед из ведерка щипцами попал в стаканы, издав звонкий «хруст», особенно резкий в тишине. Он налил два стакана, вернулся, поставил их и наклонился вперед, его приглушенный голос, словно отравленная игла, медленно и точно пронзил воздух. «Точные выписки по зарубежному счету Цянь Вэйдуна, геолокация его квартиры в Чиангмае на прошлой неделе, краткое содержание того моего частного делового звонка три года назад... У отдела технической экспертизы городского управления нет доступа к этой информации, через обычные каналы запросов так быстро это невозможно». Он намеренно сделал паузу, позволяя каждому слову погрузиться в тишину. «Скажите мне, офицер Лу, знает ли ваша хорошая ученица, заместитель начальника отдела Цинь, сколько... "нестандартных" методов вы использовали ради "раскрытия правды"? Знает ли она, что ее наставник — этот гений, некогда веривший в логику и процедуры — теперь так хорошо освоил "черную работу"?» Он откинулся на спинку стула, с удобством наблюдая за малейшими изменениями на лице Лу Чэньчжоу, словно любуясь конвульсиями добычи, пораженной в самое уязвимое место. Плотный аромат виски витал между ними, края льда таяли, издавая почти неслышное «шипение», похожее на обратный отсчет. «Если я упакую все эти доказательства, которые вы сегодня представили, вместе с "особыми каналами", через которые вы их получили, и отправлю в Комиссию по дисциплине городского управления, в Инспекторское управление провинциального департамента... — уголки губ Шэнь Моцина изогнулись в холодную усмешку. — Как вы думаете, карьера Цинь Ваншу не будет ли полностью разрушена из-за "нарушения правил сотрудничества с лицами с судимостью и молчаливого согласия на использование ими незаконных методов расследования"? А вы, не вернетесь ли вы из-за новых обвинений, таких как "незаконное получение личной информации граждан", "незаконное использование технологий наблюдения", в знакомое вам место?» Лу Чэньчжоу смотрел на стакан перед собой. В золотистой жидкости отражались осколки света от верхней лампы, а также его собственное размытое, уставшее лицо. Холодная усталость просачивалась из глубин костного мозга, смешиваясь с жгучей болью от раны на плече, почти погребая его. Семь лет. Бледное лицо сестры. Решительный взгляд Чжоу Чжэнпина, когда он отдавал ключ. Подавленный стон Цинь Ваншу перед обрывом связи. И это лицо перед ним — каждая, казалось бы, элегантная морщинка, испещренная расчетом и жестокостью. Он медленно, глубоко вдохнул. Легкие расширились, потянув рану, принеся более отчетливую боль. Эта боль протрезвила его. «Вы правы, — начал Лу Чэньчжоу, голос хриплый, но необычайно четкий. — Чтобы поймать настоящего преступника, я действительно ступил на серую зону. Признаю. Я использовал нестандартные технические методы, отслеживал коммуникации, которые не должен был отслеживать, проникал в системы данных, в которые не должен был проникать. Эти следы я не могу полностью стереть». Он поднял глаза, и взгляд его вновь стал спокойным, но под этим спокойствием горел огонь, полыхавший семь лет и уже почти остывший до ледяного состояния. — Однако, Шэнь Моцин, каждый след, оставленный моим «вторжением», подобно магниту, в конечном счете указывал на тебя. Указывал на твою сфабрикованную «исповедь», на присвоенные тобой акции, на скрытое убийство, на твою десятилетиями выстраиваемую, запутанную сеть интересов. Он слегка наклонился вперед, каждое слово падало в тишину, словно тяжелый молот. — Твоя «невинность» построена на трупе Ли Гохуа, на моих семи годах несправедливого заключения, на бесчисленных скрытых истинах и молчаливых жертвах. Это крепость, возведенная из лжи и крови, кажущаяся прочной, но стоит лишь вынуть самый центральный кирпич — например, твой собственный, из уст сказанный мотив — и вся крепость начнет рушиться изнутри. — Судья и общественность, возможно, будут сомневаться в моих методах, но они также увидят, куда в конечном счете ведут эти методы. К истине. К тебе. Мышцы на лице Шэнь Моцина чуть заметно дрогнули. Движения пальца, теребящего перстень, участились, нефрит терся о сустав, издавая тонкий, раздражающий звук. Та самоуверенность, что всецело владела ситуацией, впервые дала трещину. В глубине трещины мелькнул злобный огонек, присущий лишь загнанному в угол зверю. — Из уст сказанный? — Он усмехнулся, голос его повысился, в нем слышалась сдерживаемая резкость. — Лу Чэньчжоу, ты что, в сериале играешь? Чтобы я здесь, перед тобой, признал эти несуществующие... — Ты не признаешь их мне. Спокойный, четкий, не допускающий сомнений женский голос раздался у двери. Тяжелая дверь из цельного дерева в комнате для посетителей распахнулась. Цинь Ваншу была в строгой форме темно-синего цвета полиции повседневного ношения, четырехконечные звезды на погонах под светом потолочной лампы отражали холодный жесткий блеск. Лицо ее было серьезным, губы сжаты в прямую линию, взгляд сначала быстро скользнул по Лу Чэньчжоу — на полсекунды задержавшись на расплывшемся темно-красном пятне крови на его плече, зрачки почти незаметно сузились — а затем, словно гвоздь, прочно вонзился в лицо Шэнь Моцина. Позади нее стояли двое мужчин в штатском, с прямой осанкой, слева и справа, блокируя пространство у двери. Воздух мгновенно застыл. Цинь Ваншу шагнула в комнату, брюки формы шуршали четко и сухо. В руке она держала черную жесткую папку и небольшое черное записывающее устройство размером со спичечный коробок, на его боковой стороне горел красный индикатор, стабильно мигая, словно холодное сердце. Она направилась прямо к журнальному столику, не задерживая взгляд ни на одном из документов или бокалов. С резким щелчком она открыла папку, достала документ с ярко-красной печатью и прямо положила его на стеклянную столешницу перед Шэнь Моцином. Бумага коснулась холодной гладкой поверхности, издав звонкий звук. — Господин Шэнь Моцин, — ее голос был совершенно лишен эмоций, чисто деловой, стандартный юридический язык, каждый слог словно вымерен линейкой, — я заместитель начальника отдела по расследованию тяжких преступлений городского управления общественной безопасности Цинь Ваншу. В соответствии со статьей 82 Уголовно-процессуального кодекса Китайской Народной Республики, законно предъявляю вам «Ордер на принудительную явку». Она слегка помедлила, взгляд ее, подобно факелу, впился в собеседника. — Вы подозреваетесь в следующих преступлениях: первое — ложное обвинение и клевета, организация подделки доказательств другими лицами, ложное обвинение Лу Чэньчжоу в причастности к делу о смерти Ли Гохуа, что привело к его несправедливому заключению; второе — злоупотребление служебным положением, использование служебных полномочий, через доверительное управление акциями и другие способы, незаконное присвоение огромных средств, связанных с проектом строительства нового здания бывшей городской инфекционной больницы; третье — подозрение в убийстве, подозреваемый Ли Гохуа. В настоящее время соответствующая цепочка доказательств в основном завершена, и часть ваших заявлений в только что состоявшемся разговоре подтверждается имеющимися доказательствами, имеются серьезные подозрения. Она аккуратно положила черное записывающее устройство рядом с документом. Свет красного индикатора ярко отразился в зрачках Шэнь Моцина, внезапно сузившихся. — Это законно запущенное записывающее устройство. С момента, когда вы упомянули место смерти Ли Гохуа, и до содержания только что состоявшегося разговора, велась полная запись. Данная запись будет представлена в качестве одного из доказательств в соответствии с законом. Шэнь Моцин застыл на месте. Кровь отхлынула от его лица с видимой скоростью, оно стало пепельно-серым, словно в одно мгновение из него выкачали всю жизненную силу. Рука, теребившая перстень, остановилась, пальцы судорожно сжались, суставы побелели от напряжения. Его взгляд переместился с сурового лица Цинь Ваншу на мигающий красный огонек, затем на бесстрастные лица двух полицейских в штатском у двери, и наконец, резко вернулся к лицу Лу Чэньчжоу. Взгляд его был невероятно сложным — недоверие, яростная ярость от предательства, мгновенно вспыхнувшая всепоглощающая ненависть, но в конце концов всё это было покрыто более глубоким, ледяным отчаянием. Мир, который он тщательно выстраивал десятки лет, правила, на которых он выживал, и та изысканная маска — в этот момент были безжалостно разбиты двумя молодыми людьми перед ним, с помощью «правовых процедур», которые он знал лучше всего и больше всего полагался. Осколки впились в глаза, вызывая острую боль. Лу Чэньчжоу уже отступил на шаг назад, полностью освободив пространство перед журнальным столиком. Он молча наблюдал за всем этим, наблюдал, как спокойная маска на лице Шэнь Моцина окончательно рухнула, обнажив бледное, состарившееся, искажённое страхом и гневом настоящее лицо. В сердце не было ожидаемого ликования, не было удовлетворения от возмездия. Была лишь бескрайняя, ледяная усталость, словно зимняя морская вода, поднимающаяся от лодыжек к коленям, медленно, но неуклонно затопляющая грудь. Семь лет. Более двух тысяч пятисот дней и ночей. Все борьба, терпение, расчёты, страх хождения по лезвию ножа, чувство вины перед сестрой, беспокойство за союзников... в этот момент, казалось, нашли выход. Но ветер, врывающийся через этот выход, был не освобождением, а ещё большей пустотой и холодом. Цинь Ваншу слегка кивнула одному из полицейских в штатском. Тот подошёл, стандартным движением достал из-за пояса пару блестящих наручников. Металл под светом ламп отливал холодным, безжизненным блеском, края были острыми. — Господин Шэнь Моцин, прошу содействия, — голос Цинь Ваншу по-прежнему был ровным, но каждое слово обладало силой стального штампа, не допускающего возражений. Шэнь Моцин не сопротивлялся. Казалось, вся сила мгновенно покинула его, прямая спина сгорбилась, дорогая ткань костюма сморщилась. Он протянул руки, запястья под светом казались необычайно бледными и худыми, синеватые вены под кожей были чётко видны. Его взгляд прилип к Лу Чэньчжоу, уголок рта вдруг дёрнулся, растягиваясь в невероятно странную, неописуемую гримасу. Это не было ни смехом, ни плачем, скорее каким-то проклятием, въевшимся в кости, застывшим на лице. *Щёлк.* Звук точного защёлкивания металлического замка в тишине комнаты был особенно чётким, холодным, с оттенком окончательности. Звук был негромким, но казалось, он ударил прямо по позвоночнику каждого. Шэнь Моцина увели двое полицейских в штатском, по одному с каждой стороны. Проходя мимо Лу Чэньчжоу, он на мгновение замедлил шаг и хриплым, словно наждачная бумага, шёпотом, слышным лишь двоим, выдавил: — Ты думаешь... это конец? Зеркало разбито... каждый осколок... всё ещё может отражать человека... Он не договорил, его вывели из комнаты. Шаги эхом разносились по пустому коридору, быстро удаляясь. Тяжёлая дверь тихо закрылась, отгородив внешний мир, а также только что закончившуюся бескровную войну. В комнате остались только Лу Чэньчжоу и Цинь Ваншу. А также холодные документы на журнальном столике, нетронутые бокалы, мигавший и погасший индикатор записи, и та огромная абстрактная картина, изображавшая разрушение и хаос. Искажённые цветовые пятна на картине теперь, казалось, обрели новый смысл. Долгое молчание. Лишь ровный ветерок из вентиляции центрального кондиционера издавал лёгкое жужжание, подчёркивая ещё большую глубину тишины. Первой двинулась Цинь Ваншу. Она подошла к журнальному столику, выключила записывающее устройство, аккуратно убрала его в пакет для вещественных доказательств и запечатала. Затем привела в порядок копию «Постановления о приводе» и другие документы, выровняв края. Каждое её движение было стандартным, чётким, полностью соответствовало процедурным нормам, без малейших излишеств. Закончив, она повернулась к Лу Чэньчжоу. Её взгляд снова упал на уже потемневшее пятно крови на его плече, брови едва заметно дрогнули, но быстро расслабились, вернувшись к профессиональному спокойствию. Она подошла к нему, достала из папки ещё одну тонкую, сохранившую тепло принтера копию и протянула ему. — Это черновик текстовой копии только что записанного разговора, — её голос стал немного мягче, чем раньше, но всё же сохранял сухую, официальную интонацию, — По процедуре, вам нужно подписать подтверждение. — Она сделала паузу, взгляд избегая глаз Лу Чэньчжоу, переведя его на сверкающую, но фальшивую галактику за окном, — Кроме того... касательно вопросов о технических методах получения вами части доказательств, обвинений Шэнь Моцина, а также возможных оставленных им улик, я в последующем следственном отчёте проведу объективную запись. Это требование процедуры, я... не могу этого избежать. Она не сказала «прости», не сказала «я помогу тебе скрыть». Она просто констатировала факт, ту цену, которую они оба, решив встать на этот путь поиска процессуальной справедливости серыми методами, уже предвидели и должны были нести. В воздухе витали остаточные нотки опьянения от виски, смешанные с запахом бумаги и чернил, и едва уловимым металлическим запахом крови. Лу Чжэньчжоу не принял документ. Он даже не взглянул на него. Его взгляд тоже устремился за окно, к той необъятной, фальшивой галактике, составленной из бесчисленных огней. Его силуэт отбрасывал на огромное панорамное стекло чёткое, одинокое и невероятно сложное отражение. В этом отражении был его усталый, но прямой профиль, была текущая за окном река света, была холодная белая мраморная поверхность пола в комнате, и ещё...