Bölüm 67: Buzlu Ekran Altındaki Kıpırtılar
Ekranın soğuk ışığı Lu Chenzhou'nun yüzünde ince bir don tabakası gibi yayılmıştı.
Misafir odasındaki tek kişilik koltukta arkası dik şekilde oturuyor, sol eli kaburga kemiklerinin altındaki o künt ağrıya bastırıyordu. Sağ elinin başparmağı tabletin kenarında geziyor, tırnak kenarları beyazlaşmıştı. Ekranda sessiz bir patlama vardı - Shen Yan'ın kanlar içindeki yüzüyle ambulansa taşındığı bulanık bir fotoğraf, üzerine kırmızı başlıkla: "Shen Ailesi'nin varisi geceyarısı saldırıya uğradı, zenginler arasındaki iç çekişmeye yeni bir kanlı olay eklendi."
Parmağıyla yukarı kaydırdı.
"Shen Ailesi'ni sıkı soruşturun!" Yorumlar bölümündeki ilk yorum, beğeni sayısı kartopu gibi büyüyordu.
"Polis mutlaka hesap vermeli!" İkinci yorum, ardından üç alev emojisi.
"Duydum ki cezasını çekip tahliye olmuş bir danışman varmış? İşin içinde bir iş mi var?" Üçüncü yorum.
Lu Chenzhou'nun bakışları bu yorumun üzerinde iki saniye takıldı. Şakaklarındaki damar hafifçe atıyordu. Sesi kapattı, sadece yazılı bilgi alıyordu. Pencereden bahçedeki kuş cıvıltıları geliyordu, berrak, uzun, ekrandaki o korkunç resimlerle tuhaf bir tezat oluşturuyordu. Parmağı cam ekranda kaydı, hafif bir sürtünme sesi çıkardı, bıçağın buz yüzeyini kazıması gibi.
Gündem listesine tıkladı.
#Shen Ailesi varisine saldırı# başlığının ardından bir "patlama" işareti geliyordu.
#Zenginler kanlı olayı# üçüncü sıradaydı.
#Polis devreye girdi# yedinci sıradaydı, ama ok işareti yukarı yönlü ve kırmızıydı.
Bilgi akışı, seti yıkılan bir sel gibi, öfkeyi, tahminleri, komplo teorilerini ve parçalanmış gerçek kırıntılarını sürükleyerek, Shen Ailesi'nin inşa etmeye çalıştığı seti yıkıp geçiyordu. Lu Chenzhou hızla kaydırıyor, bakışları birbiri ardına gelen duygusal yorumları, sansasyonel blog yazılarını, geleneksel medyanın temkinli ama işaret ettiği yeri net şekilde belirten sorgulamalarını tarıyordu. Yüzü ifadesizdi, ama sol göz kapağı hafifçe seğirmeye başladı - eski yaranın bıraktığı alışkanlık, stres altında her zaman ortaya çıkardı.
Tabletin şarjı sadece yüzde on yedi kalmıştı.
Hızlı olmalıydı.
Parmağı "polisin devreye girmesi", "gerçek", "kara delik" gibi birkaç anahtar kelimenin üzerinde kısa süre durakladı. Kamuoyunun odağı "Shen Ailesi iç çekişmesi"nden "polisin hareketsizliği" ve "gerçeğin örtbas edilmesi"ne doğru kayıyordu. Bu iyiydi, ama aynı zamanda kötüydü. İyi tarafı, baskı Shen Moqing ve sisteme doğru yönelmeye başlamıştı, kötü tarafı ise - kendisi, o "cezasını çekip tahliye olmuş danışman", fırtınanın gözünde canlı bir hedef haline geliyordu.
Kapı çalındı.
Hizmetçilerin o hafif tıklaması değil, keskin, güçlü üç vuruştu. Lu Chenzhou başparmağıyla kaydırdı, ekran karardı. Tableti koltuğun oturma yastığı ve kol dayama yeri arasındaki boşluğa sıkıştırdı, hareketi sakin, fazladan ses yoktu.
"Girin."
Kapı açıldı. Lei Hu'ydu. O eski özel kuvvetler askeri kapıda duruyor, hareket eden bir duvar gibiydi. Siyah takım elbise giymişti, yakası sıkıca iliklenmiş, elleri yanlarında sarkıyordu, ama omuzlarının çizgileri gerilmiş bir yay gibi gergindi.
"Bay Lu." Lei Hu'nun sesi derindi, neredeyse hiç ton değişimi yoktu, "Bay Shen beni size bildirmem için gönderdi, bir saat sonra polis Shen Grubu Genel Merkezi'ne halka açık sorgu için gelecek. Aile güvenlik danışmanı sıfatıyla katılmanız gerekiyor."
Lu Chenzhou ona baktı.
"Halka açık sorgu mu?"
"Evet. Medya da orada olacak." Lei Hu duraksadı, ekledi, "Bay Shen 'uygun şekilde karşılı
Kaburgaların altındaki morluk ortaya çıkmıştı, mor siyah renkte, soluk teninde özellikle göze çarpıyordu. O morluğa iki saniye baktı, ardından dönüp banyoya girdi. Musluk açıldı, soğuk su yüzüne çarptı. Başını kaldırıp aynadaki yüze baktı - göz çukurları çökmüş, elmacık kemikleri çıkık, sol gözünün köşesi hâlâ seğiriyordu.
Havlıyı çekip aldı, yüzünü kuruladı.
Odaya döndü, o koyu gri takım elbiseyi giydi. Kumaşın tenine sürtünme hissi yabancıydı, bir zırh tabakası gibi. Kravatını bağladı, hareketleri kesin, en ufak bir telaş yoktu. Son olarak, komodinin çekmecesinden bir kalem çıkardı - oldukça sıradan, siyah bir tükenmez kalem, plastik kılıflı, yarısından fazlası kullanılmıştı.
Kalemi takım elbisesinin iç cebine yerleştirdi.
Ardından pencereye yürüdü, tekrar bahçeye baktı. O siyah araba zaten alt katta park etmişti, Lei Hu aracın yanında duruyordu, ellerini önde kavuşturmuş, bir heykel gibiydi.
Lu Chenzhou'un sağ eli cebine girdi, kalemi kavradı.
Parmak uçları kalem kapağındaki oyuğu ovaladı, bir kez, iki kez. Zihninde hızla bilinen bilgileri gözden geçirdi: Shen Yan'a yapılan saldırının detayları (aşırı kan kaybı, komada, yoğun bakımda), Wu Teyze'nin götürülürken yaptığı işaret dili uyarısı ("Tehlikeli", "Arama"), Gu Zhixing'in telefonunda bahsettiği "Adli Tıp Uzmanı Zhou'nun beklenmedik ölümü" ve şu anda büyümekte olan medya fırtınası.
Ve Qin Wangshu.
Bir saat içinde, medya kameraları ve Shen ailesinin gözleri altında, bir zamanlar öğrencisi olan, şimdiyse "sorgulayıcısı" olan kadınla yüzleşmek zorundaydı. Onun sorularını yanıtlamak, aynı zamanda "Wu Teyze'nin suçlanması" ve "Adli Tıp Uzmanı Zhou'nun ölümü" gibi iki ölümcül bilgiyi, görünüşte ilgisiz cevapların içine mayın gibi gömmek zorundaydı.
Kalem kapağı parmaklarının arasında döndü.
Eli gevşedi, kalem cebin derinliklerine düştü.
Ardından döndü, kapıya yürüdü. El kapı kolunu kavradığı an, bir an duraksadı. Kaburgalarının altındaki acı hâlâ vardı, ama onu bilincinin derinliklerine itmişti. Kapıyı açtı, koridorun ışığı içeri doldu, göz kamaştırıcı.
Lei Hu başını kaldırdı, ona baktı.
"Gidelim," dedi Lu Chenzhou.
Sesi sakin, hiçbir duygu belirtisi yoktu.
***
Araba Shen ailesinin kapısından çıktığında, Lu Chenzhou gözlerini kapadı.
Camın dışındaki ışık kesilmiş, dünya dar bir sokağa dönüşmüştü. Deri kokusu - özel işlemden geçmiş, hafif soğuk bir tabaklama kokusu - onu sardı. Araba o kadar düzgün ilerliyordu ki neredeyse hiç titreşim hissetmiyordu, sadece motorun alçak uğultusu, büyük bir hayvanın nefesi gibi. Ön koltuktaki iki korumanın nefes sesi hafifti, ama varlıkları belirgindi. Biri sürücü koltuğunda, diğeri yolcu koltuğundaydı. Dikiz aynasının açısı, tam da onun tüm yüzünü kapsayacak şekildeydi.
Düşünmesi gerekiyordu. Zaman bir kum saatinin kumu gibi, saniyelerle aşağı dökülüyordu.
Araba düzgün bir şekilde ilerliyordu, camın dışındaki sokak manzarası sabit hızla geriye akıyor, akan bir ışık şeridine dönüşüyordu. Lu Chenzhou gözleri kapalı, başı hafifçe geriye yaslanmış, soğuk deri başlığa dayanmıştı. Nefesi düzenli, göğsünün inip kalkma ritmi motorun alçak uğultusuyla neredeyse senkronizeydi. Mükemmel, yorgun, itaatkâr bir duruş.
Sadece kendisi biliyordu ki, kafatasının içinde, bir fırtına her nöronu kasıp kavuruyordu.
Shen Yan'a yapılan saldırının detayları, görüntü olarak değil, bir veri akışı
On yıl oldu. O zamanlar arkasından koşan, gözleri pırıl pırıl parlayan, "Hocam, bu kan lekesinin düşük hızlı sıçrama şekliyle yüksek hızlı sıçrama şekli nasıl ayırt edilir?" diye soran kız, şimdi şehir ceza soruşturma şube müdür yardımcısıydı. Ekibini toplayıp onun otel odasını aramış, o profesyonel, dalgasız bakışlarla kişisel eşyalarını santim santim incelemişti. Onun tüm "sabıka kaydını" biliyordu, kız kardeşinin hayatını kurtarmak için yıllar önce o itirafnameye imza atarken tırnaklarının nasıl avuç içine derinden battığını, sızan kanın kağıdın liflerini nasıl lekelediğini biliyordu.
Ona hâlâ inanıyor muydu?
Ya da, muazzam kamuoyu baskısı, sistemin prosedür demir yasaları ve kendisinin temizlenemeyen "lekesi" karşısında, bağlılık duyduğu her şeye ne ölçüde aykırı davranıp, resmi olarak "sahtecilik suçlusu" ilan edilmiş eski bir mentöre inanabilirdi?
Araba viraj aldı, merkezkaç kuvveti onu hafifçe koltuğa bastırdı. Kalbi kaburgalarının ardında ağır ağır atıyordu, güm, güm, güm. Saldırganın dirseğiyle vurduğu kaburga altındaki bölgeyi net bir şekilde hissedebiliyordu, o deri altındaki çürük oluşuyordu, nabız atışıyla zonkluyordu. Acı bir çapa gibiydi, onu ayık tutuyordu.
Qin Wangshu'nun güvenine bel bağlayamazdı. Bu çok lüks, çok da tehlikeliydi. Başkalarının sönmemiş vicdanına veya eski bağlara umut bağlamak, bu seviyedeki bir mücadelede intihara eşdeğerdi.
Ama bilgi iletmek zorundaydı. Wu Nene ve Adli Tıp Uzmanı Zhou — bu iki isim, Shen Yan'a yapılan saldırıyla on yıl önceki eski davayı birbirine bağlayan en kırılgan ve şu an için bilinen tek düğüm noktalarıydı. Wu Nene görülmemesi gereken neyi görmüştü? Adli Tıp Uzmanı Zhou, yıllar önce Shen Qinghuan'ın annesinin otopsi raporunda, tam olarak hangi kritik ayrıntıyı gizlemiş veya değiştirmeye zorlanmıştı? İkisi de "halledilmesi" gereken riskler haline gelmişti. Eğer polis — eğer Qin Wangshu, bu neredeyse koparılmış iki ipucunu takip ederek araştırmaya devam edebilirse...
Ama nasıl iletecekti?
Herkesin gözü önünde, Gu Zhixing ve Shen ailesinin avukatlarının şahin gibi bakışları altında, gazetecilerin sessiz ama açgözlü lenslerinin önünde. Her kelime kaydedilecek, analiz edilecek, çarpıtılacak, abartılacaktı. Doğrudan "Wu Nene kontrol altına alındı, Adli Tıp Uzmanı Zhou öldü, Shen Moqing tanıkları ortadan kaldırıyor" diyemezdi. Bu sadece Shen ailesinin anında topyekün karşı saldırısını tetiklemekle kalmaz, aynı zamanda Qin Wangshu'nun olası, gizli soruşturma hareketlerinin de tamamen önünü keserdi.
Kodlamaya ihtiyacı vardı. Kritik bilgiyi, önemsiz, mantıklı görünen ifadelerin içine örmeliydi, ölümcül zehiri zararsız şeker katmanlarına sarar gibi.
"Son zamanlarda bazı eski çalışanlar sağlık veya ailevi nedenlerle işten ayrıldı..."
"On beş yıldan fazla hizmet vermiş, iletişimde zorluk yaşayan sağır ve dilsiz bir hizmetçi de dahil..."
"Devir teslimde biraz karışıklık olmuş olabilir, düzeltmek için zamana ihtiyaç var."
Evet. Aynen böyle. "İşten ayrılma"dan bahsetmek, normal olmayan bir ayrılığa işaret ederdi. "On beş yıl"ı vurgulamak, kıdemini ve muhtemelen elinde tuttuğu bilgi miktarını belirtirdi. "İletişimde zorluk" — sağır ve dilsiz. Bu, Wu Nene'nin en belirgin, taklit edilemez özelliğiydi, aynı zamanda kendisi için konuşamamasının doğal çıkmazıydı. Qin Wangshu, Shen ailesinin son zamanlardaki personel değişikliği kayıtlarına birazcık dikkat etse, hedefi anında belirleyebilirdi.
Peki ya Adli Tıp Uzmanı Zhou...
İsmini kendisi açılamazdı. Çok ani olurdu, niyet çok belirginleşirdi. Ama "eski tanıdıklar" veya "duyumlar"
"Vardık, Bay Lu." Şoför konuştu, sesi tek bir dalgalanma olmadan sakindi.
Lu Chenzhou yavaşça gözlerini açtı.
Gözlerinin derinliklerinde kaynayan tüm düşünceler, hesaplamalar, tereddütler, anında dipsiz bir buz gölünün derinliklerine bastırıldı. Yüzünde hiçbir fazla ifade yoktu, sadece elini kaldırdı, zaten düzgün olan gömlek kolunu son derece doğal bir şekilde düzeltti, ardından ağır araba kapısını itti.
Sert, yeraltı mekanlarına özgü nemli bir hava yüzüne çarptı. Garaj geniş ve bomboştu, ayak sesleri net yankılarla yankılanıyordu. Uzaktaki asansör holünün gösterge ışığı loş yeşil bir ışık yayıyordu, sessiz, gözetleyen bir göz gibi.
Öne doğru adım attı, sırtı dimdikti.
Deri ayakkabılarının topukları beton zemine çarpıyor, net ve yalnız bir ses çıkarıyordu. Tak, tak, tak. Her adım, o göz kamaştırıcı ışıklara, kamera ormanına, yalanlarla gerçeklerin iç içe geçtiği, dostun düşmandan ayırt edilemediği açık idam alanına doğru ilerliyordu.
Arkadaki araba kapısı kapandı, kilit sesi keskin ve netti, boş garajda kısa bir yankı uyandırdı.
Arkasındaki dünya sıkı sıkıya kapanmıştı. Önünde, jilet gibi parlak projektör ışıkları ve o ışıkların altında yüzleşmek, baş etmek ve çaresiz bir durumda müttefik olarak çekmeye çalışması gereken - eski çırağı vardı.
Toplantı odasının tavan lambasının beyaz ışığı göz kamaştırıcıydı, uzun masanın pürüzsüz ahşap yüzeyi insan silüetlerini yansıtıyordu, karanlık bir göl gibi. Lu Chenzhou bir tarafta oturuyordu, karşısında Qin Wangshu ve iki dedektif, kayıt memurunun kalem ucu kağıtta hışırtılı bir sürtünme sesi çıkarıyordu. Arkada, içeri girmesine izin verilen birkaç medya muhabiri ekipmanlarını kurmuş, kameralar sessizce ona odaklanmıştı.
Gu Zhixing, Lu Chenzhou'un çapraz arkasında oturuyordu, altın çerçeveli gözlüklerinin ardındaki bakışları sakindi, ama görünmez bir parmaklık gibiydi.
"Bay Lu," Qin Wangshu dosyayı açtı, sesi net ve sakindi, "Lütfen tekrar onaylayın, Bay Shen Yan'a saldırıldığı gece, onu son görüşünüz ne zamandı, neredeydi?"
Sorular başlamıştı. Her kelime önceden belirlenmiş bir ray üzerinde ilerliyordu.
Lu Chenzhou'un konuşma hızı sakindi: "Akşam saat dokuz kırk civarı, konaktaki ikinci katın çalışma odası dışındaki koridorda. O sırada yatak odasına dinlenmeye dönmek üzereydi, kısa bir sohbet ettik."
"Sohbetin içeriği neydi?"
"Ertesi günkü yönetim kurulu programı hakkında. Gözden geçirilmesi gereken bir yurtdışı varlık raporundan bahsetti."
"O sırada ruh hali nasıldı? Herhangi bir anormallik var mıydı?"
"Yoktu." Lu Chenzhou yarım saniye durakladı. "Biraz yorgun görünüyordu, ama tuhaf bir durum yoktu."
Qin Wangshu'nun kalem ucu bir an durdu. Başını kaldırdı, bakışları Lu Chenzhou ile temas etti, ardından hemen indirdi. "Güvenlik kayıtlarına göre, o gece saat on ile on bir arasında, konak doğu kanadındaki kameralarda üç dakikalık anormal bir kesinti yaşanmış. Bunun farkında mısınız?"
"Farkında değilim." Lu Chenzhou yanıtladı. "Güvenlikten Avukat Gu doğrudan sorumlu."
Gu Zhixing zamanında konuştu, sesi yumuşaktı: "Teknik bir arıza, ayrıntılı rapor sunuldu. Polis istediği zaman inceleyebilir."
Qin Wangshu ona bakmadı, Lu Chenzhou'a sormaya devam etti: "Bay Shen Yan son zamanlarda aile içi üyelerle herhangi bir çatışma veya anlaşmazlık yaşadı mı?"
"Bildiğim kadarıyla, hayır." Lu Chenzhou'un parmak uçları masanın altında avuç içine hafifçe bastırdı. "Bay Shen Yan insanlara karşı hoşgörülü ve anlayışlıydı, aile işleri şu anda esas olarak Bay Shen Moqing tarafından yürütülüyor, kardeşler arasında herhangi
"Adli Tıp Uzmanı Zhou Zhengping," dedi Lu Chenzhou. "Yıllar önce, iş nedeniyle birkaç kez karşılaşmıştık. Evinde aniden hastalanarak öldüğünü duydum. Hayat ne kadar belirsiz."
Adli tıp uzmanı Zhou. Ani bir hastalıktan ölmüş.
Qin Wangshu'nun bakışları dondu. Bu, buz tabakasının çatlaması gibi çok kısa süren bir donukluktu, hemen ardından mesleki sükunetle kaplandı. Ancak hemen sorgulamaya devam etmedi, dosyayı kapattı ve hafifçe koltuğuna yaslandı.
Bu hareket, mevcut sorgu hattının geçici olarak sona erdiği anlamına geliyordu.
Aynı zamanda, anladığı anlamına da geliyordu.
Tam o sırada, toplantı odasının köşesinde yedek kayıt için kullanılan sabit bir telefon aniden çaldı.
Tiz zil sesi, gergin sessizliği paramparça etti. Herkes irkildi. Qin Wangshu kaşlarını çatarak yanındaki polis memuruna işaret etti. Genç polis ayağa kalkıp telefonu açmaya gitti, ancak eli ahizeye dokunur dokunmaz zil sesi aniden kesildi.
Ardından, toplantı odasının duvarına gömülü hoparlörden, belirgin şekilde sesi değiştirilmiş, boğuk ve çarpık bir elektronik ses duyuldu:
"Lu Chenzhou."
Ses yüksek değildi, ancak boş toplantı odasında yankılandı. Muhabirlerin kameraları anında sesin geldiği yöne, sonra tekrar Lu Chenzhou'nun yüzüne döndü.
Elektronik ses, paslanmış dişlilerin sürtünmesi gibi tek tek, vurgulu kelimelerle devam etti:
"Çok konuşanlar genellikle çabuk ölür. Adli tıp uzmanı Zhou bunun bir örneği. Sırada kim var?"
Ses kesildi, ölü bir sessizlik çöktü.
Uzun bir sessizlik. Muhabirlerin telefon kameraları hep birlikte Lu Chenzhou'ya döndü. Flaşlar patlamaya başladı, beyaz ışıklar hançer gibi saplandı. Lu Chenzhou'nun masanın altındaki eli aniden sıkıldı, tırnakları avuç içine battı. Kaburgalarının altındaki eski yarasından keskin bir sancı geldi, sanki o çivi etin altında dönüyormuş gibi.
Ancak yüzünde yalnızca ölçülü bir şaşkınlık ve şüphe vardı. Qin Wangshu'ya döndü, sesinde tam kararında bir gerginlik vardı: "Bu..."
"Açıkça görülüyor ki, aşağılık bir tehdit," diye sözü kesen Gu Zhixing'in sesi yeniden sakinleşmişti. Kameraya dönerek rahat bir duruş sergiledi, "Shen Şirketler Grubu bu tür davranışları şiddetle kınıyor ve soruşturmada polise tam destek verecektir. Bu tam da birilerinin soruşturmayı engellemeye, gerçekleri bulandırmaya çalıştığını gösteriyor."
Qin Wangshu ayağa kalktı. Hareketi yavaştı, sanki patlamak üzere olan bir duyguyu bastırıyormuş gibi. "Sorguya ara veriyoruz," dedi, sesi soğuk ve sertti. "Teknik personel, ses kaynağını takip etsin. Herkes telefonlarını sessize alsın, izinsiz kayıt veya çekim yapılmasın."
Toplantı odasında bir kargaşa yaşandı. Muhabirler alçak sesle konuşuyor, polis memurları hızla harekete geçiyordu.
Lu Chenzhou da ayağa kalktı. Bakışları Qin Wangshu ile kısa bir süre kesişti - sadece birkaç saniye, ancak onun gözlerinin derinliklerindeki o tanıdık keskinliği, buz tabakasının altındaki bıçak gibi sivriliği gördü. Sonra bakışlarını kaçırdı ve sahneyi kontrol altına almak için personeli yönetmeye başladı.
Kargaşanın içinde, Qin Wangshu "yanlışlıkla" yanındaki yarım fincan kahveyi devirdi.
Kahverengi sıvı döküldü, masanın kenarından taştı, koyu renk halının üzerine damladı ve bir leke oluşturdu. Peçete kutusu devrilerek Lu Chenzhou'nun elinin yanına yuvarlandı. O da eğilerek almaya gitti, hareketleri biraz aceleciydi.
Lu Chenzhou da eğildi, manşetine sıçrayan lekeleri silmek için birkaç peçete çıkardı. Parmakları peçete yığınında bir an duraksadı, en içteki - alışılmadık şekilde düzgün katlanmış, kenarları kuru, çevresindeki ıslak peçetelerden tamamen farklı olan - peçeteye dokundu.
Araba yer altı garajından çıkıp öğle sonrasının trafiğine karıştı. Güneş ışığı arabanın camından süzülüp yüzünde parlak ve karanlık gölgeler oluşturuyordu. Gözlerini kapalı tutmaya devam etti, nefesi düzenliydi, gerçekten dinleniyormuş gibiydi.
Ta ki araba bir tünele girene kadar.
Karanlık arabanın içini yuttuğu an, Lu Chenzhou gözlerini açtı. Tünelin tavan lambaları sabit bir ritimle geçiyor, düzenli ve soğuk bir kalp atışını andırıyordu. Bu sürekli değişen ışıkta, iç cebinden o kağıdı çıkardı.
Açtı.
Kağıt mendilin iç katmanında, kurşun kalemle çok hafifçe yazılmış, neredeyse katı bir düzenlilikte olan bir satır yazı vardı:
"Jing'an Bakımevi (Kuzey Banliyö, Longquan Yolu, No: 77). Bu adres bir bağlantı içerebilir, doğrudan temas kurma. Kendine iyi bak."
Son iki kelime özellikle bastırılarak yazılmıştı, kurşun kalem ucu neredeyse kağıdı deliyordu.
Lu Chenzhou o satıra baktı. Tünel ışıkları tekrar tekrar üzerinden geçiyor, yazılar aydınlıkta belirip karanlıkta kayboluyordu. Jing'an Bakımevi... Wu Nine "bakım" için oraya mı gönderilmişti? Yoksa orada başka bir şey mi saklıydı? Zhou Zhengping'in ölümünün gerçeği mi? Yoksa - o yıllardaki "suç itirafı"nın ardında, gerçekten çürümeye başlayan kaynak mıydı?
Qin Wangshu'nun o son bakışını hatırladı. Buz tabakasının altındaki bıçak.
Kendine iyi bak.
Bu iki kelimenin hiçbir pratik gücü yoktu. Kurşunlara karşı koyamaz, masumiyeti kanıtlayamazdı. Ama halka açık alçaklamaları, açık ölüm tehditlerini ve eski çırağıyla buz gibi, bıçak gibi keskin bir karşılaşmayı yaşadıktan sonra, karşı taraftan gelen, onu en iyi tanıyan ve en yabancı olan kişiden, büyük risk alarak iletilen bu iki kelime, neredeyse donmuş iradesinin küllerine düşen önemsiz bir kıvılcım gibiydi.
Sıcaklık yoktu, söz yoktu.
Sadece soğuk bir teyit vardı - bu karanlık ve yalnız yolda, yüzde yüz yalnız değildi. En azından, hâlâ onun Lu Chenzhou olarak adlandırıldığını hatırlayan biri vardı, "sahtekar" olarak değil.
Lu Chenzhou kağıt mendili tekrar katlayıp avucunun içine sımsıkı aldı. Kağıdın kenarı derisine batıyor, ince ama sürekli bir acı veriyordu.
Araba tünelden çıktı, güneş ışığı yeniden içeri doldu. Gözlerini kapattı, ama avucundaki o küçük acı yayıldı, damarlarından geçip kalbinin derinliklerine kadar yandı.
Jing'an Bakımevi.
Kuzey Banliyö, Longquan Yolu, No: 77.
Bir sonraki savaş alanı haritada zaten iş