Capítulo 41: Cruzando o Abismo
O perfil metálico afundou abruptamente, o gemido do metal se dobrando penetrando seus tímpanos.
"Vai!" A voz de Lu Chenzhou cortou como uma lâmina.
Zhou Zhengping fechou os olhos, jogou-se por cima e começou a rastejar para frente, centímetro por centímetro. Seu peso fez as duas "pontes" improvisadas balançarem violentamente, as bordas de metal raspando o concreto do telhado do prédio oposto, fazendo detritos caírem como chuva. Lu Chenzhou, com a mão esquerda agarrada à grade de proteção e a direita apoiando a cintura de Zhou Zhengping, sentia na palma o espasmo dos músculos do velho e o suor frio vazando sob o tecido da roupa.
Da direção da porta da varanda vieram passadas apressadas - alguém entrou correndo na sala de estar.
"A janela dos fundos! Eles fugiram pela janela dos fundos!"
O canto do olho de Lu Chenzhou captou figuras oscilantes refletidas no vidro. Ele empurrou Zhou Zhengping para frente com força. O velho soltou um grito curto, perdeu o equilíbrio, as mãos agarrando o ar, mas milagrosamente conseguiu se segurar num cano de drenagem saliente na borda do telhado oposto.
"Agarra!"
Os dedos de Zhou Zhengping cavaram na fresta da borda do cano de drenagem, seu corpo inteiro pendurado no ar, as pernas chutando inutilmente no vazio. O perfil metálico, perdendo a maior parte do peso, saltou para cima e caiu novamente, batendo na grade de proteção com um eco oco.
Lu Chenzhou não hesitou. Apoiando-se com uma mão na borda da grade de proteção, seu corpo se esticou como um arco totalmente tensionado e de repente se soltou, passando inteiro pelas malhas da grade. O vento entrou pelo colarinho, a altura do sexto andar fez o chão se reduzir a manchas borradas de cor. A ponta de seu pé pisou com precisão nos perfis metálicos lado a lado, ele se impulsionou, o corpo se projetou para frente, e a mão direita agarrou a borda do parapeito do telhado oposto.
Partículas ásperas de tijolo e pedra cravaram-se em sua palma. Os músculos de seu braço se contraíram, puxando-o para cima.
Quase ao mesmo tempo, um estrondo de vidro quebrando veio de trás. Alguém arrombou a porta da varanda.
Lu Chenzhou rolou para cima do chão de concreto e imediatamente se virou para puxar Zhou Zhengping, que ainda estava pendurado no cano de drenagem. O rosto do velho estava rubro, seus braços tremiam como galhos secos ao vento.
"Me dá a mão!"
Ele agarrou o pulso de Zhou Zhengping. Os dedos do velho soltaram o cano de drenagem. Lu Chenzhou fez força bruscamente, arrastando o corpo pesado para cima. Os dois rolaram no telhado, suas respirações ofegantes se misturando. O vento noturno carregando o burburinho distante da cidade e o cheiro de poeira próximo encheu seus pulmões.
Na varanda oposta, duas silhuetas negras apareceram atrás da porta de vidro quebrada. Feixes de luz de lanternas varreram o telhado, passando por estruturas enferrujadas de aquecedores solares e pilhas de entulho.
"Vamos." Lu Chenzhou levantou Zhou Zhengping e, agachado, correu em direção à porta de ferro que levava à escada no telhado.
A porta de ferro estava emperrada pela ferrugem, com um cadeado antigo pendurado.
Lu Chenzhou tirou do bolso um pedaço de arame fino - uma pequena ferramenta que ele carregava por hábito - e o enfiou na fechadura. Seus dedos sentiam a leve resistência das molas internas. Seus movimentos eram rápidos e firmes, a respiração muito baixa. Zhou Zhengping se apoiou no tanque de água atrás dele, o peito subindo e descendo violentamente, os olhos fixos no telhado oposto. As figuras lá estavam procurando uma maneira de passar.
*Clique.*
O cadeado abriu.
Lu Chenzhou empurrou a porta. Uma onda de poeira acumulada e mofo atingiu seu rosto. A escadaria estava em completa escuridão, apenas a luz esverdeada e fraca da placa de saída de emergência em algum andar abaixo. Ele puxou Zhou Zhengping para dentro
A escada da saída de incêndio era mais estreita e íngreme. As paredes estavam pintadas com uma tinta verde já descascada e manchada. Eles desceram dois andares quando Lu Chenzhou parou de repente e ergueu a mão em sinal de alerta.
Passos abafados vinham de baixo. Mais de uma pessoa, ritmo constante, subindo.
Lu Chenzhou imediatamente se virou, empurrou a porta da saída de incêndio daquele andar e voltou para o corredor do prédio residencial. O layout era o mesmo do andar de cima, mas o ar carregava um leve resquício de comida. Ele varreu o local rapidamente com o olhar, fixando-se em uma porta entreaberta no final do corredor que levava a uma varanda comum.
A varanda não era grande, amontoando vasos de plantas velhos e móveis descartados por alguns moradores. A borda era protegida por um parapeito de concreto na altura da cintura. Lu Chenzhou caminhou até a borda e olhou para baixo. Abaixo havia a área verde interna do condomínio, com arbustos esparsos, e além dela, a parte de trás de outra fileira de prédios.
A altura era de aproximadamente quatro andares. Diretamente abaixo, um pedaço de gramado meio seco.
Ele olhou para trás, para Zhou Zhengping. O rosto do velho, à luz residual de um poste distante, parecia pálido, seus olhos dizendo claramente "você está louco".
"Pule, ou seja pego por eles", a voz de Lu Chenzhou era calmamente cruel. "Sua filha ainda está nas mãos deles. Se você for capturado, ela perde o valor imediatamente."
O corpo de Zhou Zhengping estremeceu violentamente. Ele foi até o parapeito, olhou a altura abaixo, seu pomo de adão subindo e descendo.
De dentro da saída de incêndio abaixo, os passos estavam ficando cada vez mais próximos. Um diálogo abafado chegava até eles: "...verificar cada andar... há gente em ambas as portas..."
Não havia mais tempo.
Lu Chenzhou não olhou mais para ele. Apoiou as mãos no parapeito, girou sobre ele e saltou. Ele ajustou a postura no ar, dobrou os joelhos e, ao tocar o chão, rolou para frente. O cheiro de grama e terra invadiu suas narinas, um impacto surdo chegou aos ombros e às costas, mas os ossos estavam intactos.
Ele se levantou rapidamente e olhou para cima.
Zhou Zhengping ainda estava debruçado sobre o parapeito, tremendo.
Lu Chenzhou abriu os braços, fazendo um gesto de pronto para recebê-lo. Não disse nada, apenas fixou-o intensamente com o olhar.
A porta da saída de incêndio no andar de cima foi aberta. A luz vazou.
Zhou Zhengping fechou os olhos, passou por cima do parapeito e caiu direto.
Lu Chenzhou deu um passo à frente. Não tentou agarrá-lo diretamente, mas no momento em que Zhou Zhengping tocava o chão, ele se inclinou para o lado e o empurrou, alterando sua direção de queda, enquanto puxava a gola de sua roupa. Os dois rolaram juntos na grama seca. Zhou Zhengping soltou um grunhido abafado. Lu Chenzhou sentiu suas costelas doerem com o impacto.
Ele se levantou imediatamente e puxou Zhou Zhengping. "Consegue andar?"
Zhou Zhengping segurava o peito, rosto contraído de dor, mas assentiu.
Lu Chenzhou o apoiou e rapidamente atravessou a área verde, entrando na estreita fenda entre dois prédios. O lugar estava cheio de entulho de construção e bicicletas velhas abandonadas, exalando cheiro de urina e ferrugem. Eles avançaram com dificuldade, passo após passo. De dentro do prédio atrás deles, vinham vozes abafadas e o movimento de feixes de luz de lanternas.
No fim da fenda havia a cerca de ferro na borda do condomínio, do lado de fora uma viela escura e secundária.
A cerca não era alta, com pontas afiadas no topo para impedir escalada, mas estava velha e mal conservada, com algumas partes já tortas e deformadas. Lu Chenzhou encontrou um local onde as pontas estavam inclinadas. Primeiro ajudou Zhou Zhengping a passar por cima, depois saltou facilmente por conta própria.
Quando os pés de Zhou Zhengping tocaram o asfalto áspero da viela, ele quase desabou. Lu Chenzhou o segurou com força, arrastando-o para se mover rente à parede. A viela era muito estre
"Porque você fez a perícia na época." Lu Chenzhou virou a cabeça, olhando para o rosto desfocado de Zhou Zhengping nas sombras. "Aquela perícia grafotécnica dos comprovantes de despesas do secretário de Sun Henian. Você alterou a conclusão, certo?"
O corpo de Zhou Zhengping congelou. Ele abriu a boca, mas nenhum som saiu.
"Shen Qinghuan e Gu Zhixing pressionaram você. Talvez outros também." Lu Chenzhou continuou, o tom de voz estável, como se estivesse afirmando um fato alheio a si mesmo. "Você alterou a conclusão, tornando aqueles comprovantes falsificados 'críveis'. Era o elo crucial em toda a cadeia. Sem aquela perícia, muitos dos acontecimentos posteriores não se sustentariam."
"Eu... eu não..." Zhou Zhengping tentou defender-se em vão, a voz fraca.
"Se você fez ou não, agora não importa." Lu Chenzhou o interrompeu. "O que importa é que eles acham que você sabe demais. Dez anos atrás, você ainda era útil, então fizeram você 'se aposentar' e calar a boca. Agora, dez anos depois, eu vim atrás de você. Para eles, isso significa risco. A maneira mais simples de controlar um risco é fazê-lo desaparecer. Sequestrar sua filha foi para mantê-lo sob controle, me deixar preso na casa e nos pegar todos de uma vez. Uma tática clássica de limpeza."
Zhou Zhengping deslizou pela parede até sentar no chão, cobrindo a cabeça com as mãos. "Xiaowen... minha Xiaowen... ela não sabe de nada..."
"Ela agora é sua única moeda de troca." Lu Chenzhou agachou-se, olhando-o nos olhos. "Enquanto você estiver vivo e cooperar comigo, ela terá uma chance de ser trocada. Se você morrer, ou se eu for pego por eles, ela perderá o valor imediatamente. Entende?"
Zhou Zhengping levantou a cabeça. Seus olhos turvos estavam cheios de lágrimas, mas sob o medo, algo parecia estar se solidificando. "Você... você pode salvá-la?"
"Não posso prometer." A resposta de Lu Chenzhou continuou direta. "Mas posso garantir que, se você não cooperar, ela certamente não terá salvação. Cooperando comigo, pelo menos temos uma chance de descobrir quem a sequestrou e o que eles realmente querem, em vez de apenas uma execução."
"O que você quer que eu faça?" A voz de Zhou Zhengping ainda tremia, mas havia uma faísca de determinação resignada.
"Primeiro, sair daqui, encontrar um lugar seguro." Lu Chenzhou levantou-se, puxando-o para cima novamente. "Depois, quero que você, como especialista, reanalise aquele documento da época, e outro documento crucial de escrita que tenho em mãos. Preciso de evidências sólidas, capazes de refutar a conclusão antiga."
Zhou Zhengping ficou em silêncio. Seu olhar ultrapassou Lu Chenzhou, indo para as profundezas escuras do beco, como se visse um passado distante e doloroso. O tique-taque monótono do antigo relógio de parede ainda parecia ecoar em seus ouvidos, misturado com o cheiro de naftalina e papel envelhecido. Aquilo que ele tentara enterrar com álcool e esquecimento agora rugia, rompendo a terra.
"... As ferramentas, tenho em casa." Ele finalmente falou, a voz seca. "A melhor lupa, réguas de medição... e algumas amostras de comparação da época... trancadas num esconderijo no estudo."
"Não podemos voltar para buscá-las." Lu Chenzhou disse.
"Eu sei." Zhou Zhengping inspirou profundamente, endireitando-se um pouco, embora as pernas ainda tremessem. "Mas eu me lembro... daqueles pontos característicos. Distribuição de pressão, curvatura do início e fim dos traços, as fraturas sutis nas ligações... Passei décadas analisando caligrafia, algumas coisas são impossíveis de esquecer."
Ele olhou para Lu Chenzhou, e pela primeira vez seus olhos mostraram um brilho afiado e focado, próprio de um especialista, ainda que envolto por um medo espesso. "Mostre-me o que precisa analisar. Agora. Encontre um lugar com luz."
Lu Chenzhou encarou-o por dois segundos e assentiu. Tirou do bolso interno um tablet selado num saco à prova d'água, ligou-o e abriu as imagens digitalizadas em alta definição de dois documentos. A luz da tela iluminou o espaço estreito entre os dois, e também o rosto de Zhou Zhengping, que instant
“Shen Qinghuan e Gu Zhixing te deram pressão. Talvez outros também.” Lu Chenzhou continuou, seu tom estável, como se estivesse declarando um fato alheio a si mesmo, “Você alterou a conclusão, tornando aquele documento forjado ‘crível’. Esse foi o elo crucial em toda a cadeia. Sem aquele laudo pericial, muitos dos eventos subsequentes não se sustentariam.”
Lu Chenzhou não disse nada. Sua respiração também ficou mais contida.
“Se você tem ou não, agora não importa.” Lu Chenzhou o interrompeu, “O que importa é que eles acham que você sabe demais. Dez anos atrás, você ainda era útil, então eles fizeram você ‘se aposentar’ e calar a boca. Agora, dez anos depois, eu apareci para você. Para eles, isso significa risco. A maneira mais simples de controlar um risco é fazê-lo desaparecer. Sequestrar sua filha foi para fazer você cooperar, me manter dentro da casa, e nos eliminar de uma só vez. Uma tática clássica de eliminação.”
"Consegue ter certeza?"
"Me dê papel e caneta." Zhou Zhengping disse. "Posso desenhar um gráfico de distribuição de pressão. Na esquerda, a curva de pressão geral flutua muito, a pessoa estava emocionalmente instável, ou... tentando imitar de propósito. Na direita, a curva é estável, é um hábito de escrita formado ao longo do tempo."
Lu Chenzhou tirou um caderno e uma caneta da mochila. Zhou Zhengping pegou e, sob a luz do tablet, rapidamente começou a desenhar curvas no papel. Seu pulso era firme, as linhas eram limpas e definidas, nada parecido com o velho que estava desmoronado no chão momentos antes. O som da ponta da caneta arranhando o papel era especialmente claro no silêncio do beco.
Os faróis do carro passaram pela terceira vez. Desta vez, Lu Chenzhou ouviu o som sutil dos pneus passando sobre cascalho.
Ele se levantou, foi até a borda da banca de jornais e espiou para fora. Na entrada do beco, o contorno do carro era visível. Não entrou, ficou parado ali, o rugido baixo do motor chegando a dezenas de metros de distância.
"Quanto tempo mais?" ele perguntou, olhando para trás.
"Três minutos." Zhou Zhengping nem levantou a cabeça. "Estou marcando os pontos-chave."
Lu Chenzhou voltou, a mão pressionando a parte de trás da cintura. Seu olhar alternava entre Zhou Zhengping e a entrada do beco. O tempo parecia um elástico esticado, cada segundo tensionado ao máximo.
Zhou Zhengping terminou o último traço. Ele largou a caneta e ergueu a folha de papel. Havia duas curvas paralelas, uma flutuando violentamente, a outra suave como colinas.
"Esta da esquerda é falsificada." Sua voz era firme. "O falsificador tem um nível muito alto, a semelhança formal chega a mais de noventa por cento. Mas a pressão da caneta não engana. A memória muscular ao escrever, o estado emocional, até a condição física do dia, tudo deixa marcas na curva de pressão. Esta falsificação... a pessoa estava muito tensa. Estava se esforçando para controlar cada traço, mas quanto mais controlava, menos natural ficava a curva."
Ele apontou para vários picos e vales. "Veja aqui, e aqui. Na escrita normal, as mudanças de pressão são transições suaves. Mas aqui aparecem picos abruptos — é a pessoa aumentando subitamente a força, tentando fazer um traço ficar mais 'parecido' com o original. Passou do ponto."
Lu Chenzhou pegou o papel. As curvas, na luz fraca, pareciam dois eletrocardiogramas, um caótico, outro estável.
"Pode servir como evidência?"
"Pode." Zhou Zhengping disse. "Se o tribunal permitir que eu use esse método de análise. Mas a evidência mais direta é..." ele apontou para a tela do tablet, "o papel deste documento da direita. Você consegue obter o objeto físico?"
"Por enquanto, não."
"Então procure amostras da fibra do papel." Zhou Zhengping acelerou o ritmo, entrando no modo especialista. "Os formulários de reembolso usados em órgãos públicos há dez anos tinham especificações e lotes específicos de papel. Se este da direita for verdadeiro, seu papel deve corresponder ao de outros formulários do mesmo período naquela época. Se o da esquerda foi falsificado depois, o papel pode não bater. Mesmo uma pequena diferença — teor de agentes fluorescentes, comprimento das
Eles seguiram adiante pelo corredor. O local estava repleto de materiais de construção abandonados, vergalhões e tábuas de madeira espalhados em desordem. Lu Chenzhou liderava o caminho à frente, sem usar a lanterna, dependendo apenas da fraca luz das lâmpadas de rua ao longe para se orientar. Os passos atrás dele não se aproximaram, mas também não se afastaram. Aquelas pessoas pararam na entrada do beco, parecendo observar, avaliando a situação.
No final do corredor havia uma porta de ferro enferrujada, entreaberta. Lu Chenzhou a empurrou, criando uma fresta. Do lado de fora havia uma rua de serviço mais larga, com algumas pequenas lojas ainda iluminadas — uma barbearia, uma loja de ferragens, uma barraca de frutas já fechada. Do outro lado da rua estavam estacionadas algumas motocicletas elétricas; um homem agachado à beira da calçada fumava, a luz da tela do celular iluminando seu rosto.
"Daqui, vire à direita e caminhe duzentos metros; há uma parada de ônibus," Lu Chenzhou baixou a voz. "Pegue o ônibus noturno até a estação rodoviária leste da cidade. Quando chegar, vá para o saguão de espera, terceira fileira de assentos, embaixo do assento mais à esquerda. Lá há um celular descartável. Use-o para me contatar."
Zhou Zhengping olhou para ele. "Você não vem junto?"
"Vou distraí-los," disse Lu Chenzhou. "Você sozinho passará mais despercebido. Lembre-se: depois de entrar no ônibus, mantenha a cabeça baixa, não faça contato visual com ninguém. Ao chegar na estação, pegue o celular e aguarde minhas mensagens."
"E se..."
"Não há 'e se'," Lu Chenzhou o interrompeu. "Sua filha não pode esperar."
Zhou Zhengping ficou em silêncio. Olhou para o homem fumando do outro lado da rua, depois para Lu Chenzhou, e finalmente assentiu com a cabeça.
Lu Chenzhou tirou algumas notas de dinheiro solto do bolso e as enfiou na mão dele. "Para a passagem. Vá rápido."
Zhou Zhengping pegou o dinheiro, respirou fundo, empurrou a porta de ferro e saiu. Sua silhueta sob a fraca luz da lâmpada de rua parecia um pouco curvada, mas seus passos eram firmes, e ele não olhou para trás. Lu Chenzhou o observou chegar à esquina da rua, virar à direita e desaparecer de vista.
Ele permaneceu no local, esperando dez segundos. Então, se virou e começou a retornar pelo mesmo caminho.
Ao chegar na metade do corredor, parou, tirou da mochila um dispositivo preto do tamanho de uma mão e o prendeu na parede. Era um sensor de movimento simples, capaz de detectar deslocamento humano dentro de cinco metros. Ele ajustou os parâmetros, virou-se e continuou andando.
Quando voltou ao muro baixo atrás da banca de jornais, ouviu um som — um ruído de fricção muito leve, como tecido raspando contra tijolo.
Ele se agachou e espiou pela fresta na base do muro. Na entrada do beco, o carro ainda estava estacionado. Mas agora havia mais duas figuras humanas ao lado do veículo, iluminando o interior do beco com lanternas. Os feixes de luz varriam o chão, passando por sacos de lixo e poças de água suja.
Lu Chenzhou recuou lentamente. Seus movimentos eram leves, seus pés quase não faziam barulho ao pisarem nos cascalhos. Ao recuar até a porta de ferro na outra extremidade do corredor, parou e observou a rua externa pela fresta da porta. Zhou Zhengping já havia desaparecido. O homem fumante do outro lado da rua também havia ido embora, restando apenas pontas de cigarro espalhadas pelo chão.
Ele empurrou a porta e saiu.
O vento noturno estava mais frio. Ao longe, soou a sirene de uma ambulância, aproximando-se, depois afastando-se novamente. Lu Chenzhou caminhou pela rua à esquerda, com passos nem rápidos nem lentos, como um transeunte comum voltando para casa à noite. Após cinquenta metros, entrou em um beco lateral e, de repente, acelerou.
O som de seus passos correndo ecoou pelo beco. Ele atravessou dois becos, escalou um muro baixo, ao pular rolando no chão, levantou-se e continuou correndo. A dor nas costelas volt
Ao se levantar para pagar, a proprietária olhou para ele mais uma vez. "Moço, você está com uma cara ruim, passou a noite em claro?"
"É." Lu Chenzhou pegou o troco. "Tive uns assuntos."
"Por mais ocupado que esteja, ainda precisa dormir." A proprietária continuou falando. "Quando se é jovem não percebe, mas na velhice o corpo fica cheio de doenças."
Lu Chenzhou sorriu, sem responder. Ele empurrou a porta e saiu, a brisa da manhã atingindo seu rosto, trazendo o frio característico da cidade antes de despertar. Seguiu pela rua adiante, com passos nem rápidos nem lentos, misturando-se ao fluxo gradualmente crescente de pessoas.
O celular no bolso vibrou novamente.
Ele tirou e olhou. Desta vez era outra mensagem criptografada, mais curta, com apenas uma palavra:
**"Amostra."**
Seguida de um endereço, na antiga zona industrial ao sul da cidade.
Lu Chenzhou apagou a mensagem e continuou andando. Sua expressão não mudou, mas seus passos ajustaram-se levemente de direção. No próximo cruzamento, virou à direita, indo em direção à estação de metrô.
O horário de pico da manhã ainda não havia começado, e a estação de metrô não estava cheia. Ele comprou um bilhete, desceu as escadas e ficou na borda da plataforma esperando o trem. Um vento soprou do túnel, seguido pelo rugido do trem se aproximando. A luz dos faróis perfurou a escuridão; dentro dos vagões, passageiros esparsos sentavam-se ou ficavam em pé, seus rostos carregando o cansaço matinal.
O trem parou, as portas se abriram. Lu Chenzhou entrou, encontrou um assento próximo à porta e sentou-se.
O trem partiu, acelerou, as caixas de luz dos anúncios nas paredes do túnel formando uma faixa fluida de luz. Ele recostou-se no assento e fechou os olhos. A dor nas costelas havia se transformado em uma dor surda e constante, como se algo batesse lentamente nas profundezas.
Mas sua mente não estava na dor.
Ele pensava naquele mapa de distribuição de pressão. Na luz que brilhou nos olhos de Zhou Zhengping quando ele disse "fibras do papel". No carro estacionado na entrada do beco, e na pessoa que não desceu dele.
E naquela palavra.
**Amostra.**
O trem atravessava o túnel, balançando, rugindo, dirigindo-se para a próxima estação. Lu Chenzhou abriu os olhos e olhou para seu reflexo na janela. Aquele rosto parecia desfocado sob a luz fluida e as sombras, apenas os olhos eram claros, profundos como poços.
Ele sabia que hoje não seria mais fácil que ontem.
Mas pelo menos, ele tinha um mapa nas mãos.
E um fio, extremamente frágil, que talvez levasse à verdade.