Lu Chenzhou, su birikintisindeki yansımasını ezip geçti. Ayak sesleri ıslak ıslak, bir, sonra bir daha, boş caddede yankılandı. Rüzgar yüzünü sıyırdı; sonbaharın kuru soğuğunun keskinliğini taşıyordu. Arşiv binasının arka sokağına saptı — ana caddeden daha karanlık, daha dar bir kestirme yoldu. İki yanındaki beton duvarlar lekeliydi, duvar diplerinde yıllanmış yaprak yığınları vardı, üzerlerine basınca, neredeyse kuru kemiklerin kırılmasını andıran, ince ve çıtırtılı bir ses çıkarıyordu. Havada hafif bir küf kokusu vardı, uzaktaki çöp istasyonundan gelen, belirsiz ve ekşi bir çürüme kokusuyla karışmıştı. Başının üstündeki gökyüzü binalar tarafından dar, mürekkep rengi bir şeride bölünmüştü, yıldız ışığı görünmüyordu. Hızlı yürümüyordu. Sol kolundaki yanık gibi sızlayan yara, her kol hareketinde o sıcaklığı tetikliyordu. Trençkotunun cebindeki eli, bilinçsizce eski bir anahtarlıktaki metal halkayı söküp takıyordu. Çözüyor, birleştiriyor. Tekrar çözüyordu. Metal, soğuk köşeleriyle parmak uçlarını zımbalıyordu. Sol taraftaki duvar dibindeki gölgelerde, daha yoğun bir siyahlık birden patladı. Hareket, avlanan bir baykuş kadar hızlıydı, sessiz, ölümcül. Doğrudan boğaza yöneliyordu. Lu Chenzhou'un bedeni düşüncesinden daha hızlıydı. On yıllık hapislik, bazı refleksleri kemiklerine kazımıştı. Aniden yana kaydı, sağ kolu içgüdüsel olarak yukarı kalktı, savunmaya geçti. Kolu karşısındakinin ön koluna çarptığı anda, temas hissi yanlıştı — kas değildi, bir tür sert koruyucu, soğuk, pürüzsüz. Önce şiddetli bir acı değildi. Önce keskin bir soğukluk hissi, sanki bir buz kıracağı delip geçiyormuş gibi. Ardından, ılık bir sıvı fışkırdı, gömlek kolunu ıslattı, cilde yapışkan bir şekilde yapıştı. Kan kokusu birden patladı, sokağın mevcut küf ve çürüme kokusuna karıştı. Siluet güç alarak geriye sıçradı, daha derin gölgelere karıştı. Tüm süreç iki saniyeyi geçmedi. Bir halüsinasyon kadar hızlıydı. Bastırılmış, alçak, tırmalayıcı bir ses, zımpara kağıdının demire sürtünmesi gibi. Her kelime anormal derecede net çıkıyordu, tuhaf, kasıtlı olarak kontrol edilen bir ritimle: Ses kesilir kesilmez, siluet sokağın sonundaki köşede kaybolmuştu. Ayak sesleri? Neredeyse yoktu. Sadece kumaşın duvardan sürtünürken çıkardığı son derece hafif bir sürtünme sesi ve... bir tür metal nesnenin hafifçe çarpışmasından çıkan kısa bir 'tık' sesi. Olduğu yerde kaldı, sırtı soğuk ve pürüzlü duvara sıkıca yapışmıştı. Nefesini zorla tutuyordu, ancak göğsü sanki ağır bir çekiçle dövülmüş gibiydi, sıkıntılı bir ağrı kaburgalarından yayılıyordu. Sol kolundaki yara gerçekten ağrımaya başlamıştı, zonkluyordu, sinirleri yakıp kavuruyordu. Kan parmak uçlarından damlıyor, ayaklarının yanındaki yaprakların üzerinde koyu renkli lekeler oluşturuyordu. Siluet boyu — kendisinden biraz daha kısaydı, yaklaşık 1.75 metre. Güç uygulama şekli — sokak serserilerinin gelişigüzel savurması değil, standart askeri dövüş tekniğinin başlangıç duruşuydu, temiz, verimli, gereksiz hiçbir hareket yoktu. Koruyucu temas hissi — karbon fiber veya özel plastik olabilirdi, sıradan dayakçıların kullanacağı şeyler değildi. Ses kalitesi — tırmalayıcı, ancak güçlü bir nefesle, çok yaşlı olmayacaktı, kırk ile elli arasında mı? O uyarı... Eski dosya. H Kendisinin düşmanının Shen Yan, onu yıllar önce tuzağa düşüren güç ağı olduğunu sanıyordu. Davayı yeniden açmanın hedefi, Shen Yan'ın "sahte itiraf" kanıtlarını bulmak, kara perdeyi aralamaktı. Tüm hesaplar ve sabır, bu çekirdeğin etrafında dönüyordu. Peki ya gerçekten eylemi gerçekleştiren, o "siyasi suikastı" icra eden, mahkum olan o talihsiz kişinin yanında, bir başkası daha varsa? Daha profesyonel, daha gizli, hep gölgelerde saklanan, hatta belki de... zaten "ölmüş" olan biri? Ve bu "ölü" adam, onun soruşturmayı yeniden başlatmasıyla tehlikeyi sezdiği için, onu uyarmak için ortaya çıktı: Daha fazla kazma. Eski dosya yanıp gitti — yanan sadece Shen Yan davasının ipuçları değil, aynı zamanda bu kişinin kendisinin yıllar önce olay yerinde bıraktığı, keşfedilmemiş "diğer" fiziksel kanıt, onu tamamen açığa çıkarabilecek o kilit delil olabilir. Lu Chenzhou'un sırtından soğuk bir ter sızdı, anında buz gibi duvar tarafından emildi. Baş dönmesi geldi, sadece kan kaybından değil, algının zorla parçalanmasının yarattığı sarsıntıdan. Ayaklarının altındaki zemin görünmez bir uçurumla yarılmış gibiydi, karanlık çatlaktan yükseliyor, buz gibi ve kemikleri delen bir soğukluk yayıyordu. Yarasını umursamadan, duvara yaslanarak titreyen sağ eliyle iç cebinden telefonunu çıkardı. Ekran yandı, soğuk mavi ışık gözlerini kısmasına neden oldu. Kan kaybı ve gerginlikten parmakları hafifçe titriyordu, şifreli dosya klasörünü açma hızı normalden çok daha yavaştı. Sakladığı eski davanın elektronik dosyasını açtı — on yıl önce her şeyini değiştiren o siyasi suikast davası, tüm kamuya açık ve açık olmayan kayıtlar, çoktan kelimesi kelimesine taranarak bu çevrimdışı alana kaydedilmişti. Ekranı hızla kaydırdı, gözleri meşale gibiydi, resmi sonuçları net, kimlikleri belirgin kişi dosyalarını eledi. Hedef, dosyanın sonundaki ek sayfalarda, dikkat çekmeyen "ilişkili kişiler notları"ydı. Yardım talebi bildiriminde bahsedilen "görgü tanımı şüphelisi", daha sonra kanıt yetersizliğinden elenmişti. Olay öncesi ve sonrasında yakın bölgede anormal faaliyet gösteren "toplumdan kopuk kişiler", kayıtlar belirsiz. Polise ipucu sağlayan, ancak daha sonra "irtibatı kesilen" birkaç muhbir. Ve... dava özet raporunda, birkaç kelimeyle geçiştirilen "ölmüş" veya "nerede olduğu bilinmeyen" marjinal karakterler. Ekran soluk sarı taranmış bir belgede durdu. On yıl önce bir polis karakolu tarafından verilen, "Gri Güvercin" kod adlı bir muhbirle ilgili bir "durum açıklaması"ydı. Açıklama kısaydı, sadece birkaç satır: "...Söz konusu kişi, olaydan üç ay önce görevli polis memuruyla temasa geçerek, hedef kişiyle ilgili 'anormal para akışı' bilgisine sahip olduğunu iddia etti. İki kez temasın ardından, kişi aniden irtibatı kesti. Araştırıldığında, kayıtlı adresinin boş olduğu, komşularının onun 'memlekete döndüğünü' belirttiği tespit edildi. Sonraki kontrollerde, memleketindeki yerel karakol, böyle bir kişinin bulunmadığını bildirdi. Kişinin kimliği şüpheli, ipucunun değeri değerlendirmeye tabi. Not: Kişi irtibat kurarken, buluşma parolası veya uyarı olarak 'Ateşin içi boş, insanın sadakati dolu olmalı', 'Eski gemi biletiyle yeni gemiye binilmez' gibi halk deyişlerini kullanmayı seviyor, belirgin özellik." "Gri Güvercin". Kimliği şüpheli. Uyarı olarak deyiş kullanmayı seviyor. "Böyle bir kişi yok". Lu Chenzhou birkaç satıra dikildi, gözbebekleri daraldı. Sokaktaki rüzgar yeniden kalktı, dönen yaprakları sürükleyerek iniltiye benzer bir ses çıkardı. Uzaktan, belirsiz ama giderek netleşen siren sesleri geliyor gibiydi. Başparmağı bilinçsizce telefonun kenarını ovuşturdu. Zihni hızla karşılaştırm Siren sesleri daha da yaklaştı. Kırmızı ve mavi yanıp sönen ışıklar artık ara sokağın uzak ucundaki bina duvarlarında zıplıyordu, tıpkı huzursuz bir kalp atışı gibi. Hemen buradan ayrılıp yarasını tek başına mı saracaktı, yoksa birdenbire yeniden ortaya çıkan bu "Gri Güvercin"in peşinden gizlice mi gidecekti? Yoksa burada kalıp polisi -büyük olasılıkla Qin Wangshu'yu- bekleyecek, resmi kaynaklardan faydalanacak, ama aynı zamanda daha karmaşık sorgulamalarla ve gizlemesi daha zor gerçeklerle mi yüzleşecekti? Telefon ekranının ışığı solgun yüzünü aydınlatıyordu. Alnında ince ter damlacıkları belirmişti. Bakışları "Gri Güvercin" kelimelerine takıldı, sonra tekrar kaldırdı, sokağın sonundaki saldırganı yutan, yoğun, dağılması zor karanlığa doğru çevirdi. O hayalet bir uyarı bırakmıştı. Aynı zamanda iz de. Lu Chenzhou, kan kokusu taşıyan ağır bir nefesi yavaşça dışarı verdi. Telefon ekranını kapattı, kanlı kolunu yarasının üzerine bastırarak baskı uyguladı. Sonra, duvara yaslanarak, yavaşça oturdu. Soğuk ve nemli zemine, kendi dökülen kan birikintisinin yanına oturdu. Mutlaka gelecek olan o polis arabasını bekleyecekti, mutlaka gelecek olan o kişiyi bekleyecekti. Pansuman yapılması, tıbbi yardım alınması gerekiyordu. Ayrıca... resmi kanallardan, belki de "Gri Güvercin" hakkında, daha fazla mühürlü parçayı ortaya çıkarabilirdi. Bunun bedeli, daha ustaca bir yalan örmekti. Saldırıyı Shen Yan'a yönlendirebilecek, aynı zamanda kendisinin "Gri Güvercin"i tek başına araştırması için boşluk bırakabilecek, yarı gerçek yarı yalan bir hikaye. Sokak girişinden ayak sesleri geldi. Hızlı, güçlü, tanıdık bir ritimle. Qin Wangshu'nun silueti sokak girişinde belirdi, arkadaki polis arabasının dönen kırmızı ve mavi ışıklarıyla net bir gölge oluşturmuştu. İçeri girişi biraz telaşlıydı, topuklu ayakkabıları düzensiz kaldırım taşlarına çarparak keskin ve dağınık sesler çıkarıyordu. Bakışları ilk anda yerde oturan Lu Chenzhou'ya ve onun sol kolundaki göz alıcı koyu renk lekeye kilitlendi. Yanıp sönen ışıklar altında yüzünün rengi anında değişti. "Lu Chenzhou!" Sesi durgun havayı yarıp geçti, bastırılamayan bir şok ve öfke, ve bir parça da... fark edilmesi zor bir titreme taşıyordu, "Ne oldu?!" Lu Chenzhou duvara yaslanmış, ona doğru bakıyordu. Sokaktaki nemli küf kokusu, kan kokusu, şimdi onun temiz, hafif sabun otu kokulu kokusuyla karışmıştı. Kırmızı ve mavi ışıklar sırayla onun gergin yüzüne, onun kanlı koluna vuruyor, her şeye gerçek dışı, dramatik bir renk katıyordu. Derin bir nefes aldı, yarasını hareket ettirdi, kaşları çatıldı. Ama konuşmaya başladığında, sesi alışılagelmiş sakinliğine dönmüştü, hatta kasıtlı olarak biraz güçsüz ve boğuk bir ton eklemişti. "Profesyonel." Dedi, yaralı olmayan sağ eliyle saldırganın kaybolduğu yönü işaret ederek, "Yüzünü göremedim." Bir an duraksadı, bakışları Qin Wangshu'nun tabancasının üzerindeki eline kaydı, sonra tekrar kaldırdı, onun keskin ve inceleyen gözlerinin içine baktı. "Söz arasında eski dosyalardan bahsetti." Ekledi, sıradan bir tonla, sanki kendisiyle ilgisi olmayan bir gerçeği anlatıyormuş gibi, "Shen Yan dosyasının eski dosyaları mı? Yoksa... başka bir şey mi?" Kasıtlı olarak "eski dosyalar" kelimesini ortaya attı, tıpkı bir yemli kanca gibi, Qin Wangshu'nun en ince tepkisini gözlemlemek için. Aynı zamanda, beyninin diğer kısmı soğukkanlılıkla, yüksek hızda çalışıyor, devam edecek sözleri örüyor, her cü "Bıçak. Kısa namlu, tek taraflı keskin, uzunluğu on beş santimetreyi geçmiyor." Lu Chenzhou'un konuşma hızı yavaştı, her kelime diş arasından sıkılmış gibi, kesin ve buz gibiydi. "Aşağıdan yukarıya doğru savurdu, hedef kaburgaların altıydı. Ben engelledim, koluma geldi." Sonunda yarasına baktı. Koyu renk ceketin üzerinde düzgün bir yarık vardı, kenarlardaki lifler hafifçe kıvrılmış, altındaki kanlı gömlek kolunu açığa çıkarıyordu. Kan hâlâ sızıyordu, kumaş zaten deriye yapışmış, yapışkan, koyu renkli bir alan oluşturmuştu. "Gerek yok," dedi Lu Chenzhou. "Yüzeysel yara." "Yüzeysel yara bu kadar kanar mı?" Qin Wangshu'nun sesinde bastırılmış bir öfke vardı. "Lu Chenzhou, artık tek başına davayı araştırmıyorsun. Saldırı kamusal alanda gerçekleşti, bu bir ceza davası, benim yetkim—" Lu Chenzhou onu kesti. Bakışları Qin Wangshu'nun yüzünde, onun her küçük ifade değişikliğini yakalıyordu. "'Eski dosya yanıp gitti.'" Lu Chenzhou tekrarladı, kelimesi kelimesine. Sol göz kapağı hafifçe seğirdi, bu ince hareket yarım saniyeden az sürdü, ama Qin Wangshu gördü. Kırmızı ve mavi ışıklar hâlâ dönüyor, onun yanaklarını dönüşümlü aydınlatıyordu. Dudakları düz bir çizgi halinde sıkılmış, sağ eli silahından çekip cep telefonunu çıkardı, hızlıca birkaç tuşa bastı. "Teknik ekibi çağırdım bile," dedi, sesi o mesleki soğukkanlılığa geri dönmüştü. "Olay yeri kapatılacak, delil toplanacak. Yürüyebiliyor musun?" Doğrulmaya çalıştı, sol koldan gelen sızı nefesini kesti. Qin Wangshu sağ dirseğinden destekledi, hareketi hafifti, ama reddedilemez bir güçle. Parmakları ceket kumaşından sıcaklık iletiyordu, temiz, kuru, dar sokaktaki nemli ve soğuk havayla keskin bir tezat oluşturuyordu. "Araba sokak başında," dedi. "Önce hastaneye gidip yarayı tedavi ettirelim. Yolda konuşuruz." Saldırganın detaylarını sormadı, o sözün anlamını da sorgulamadı. Bu kendini tutma hâli bile Lu Chenzhou'da baskı hissi yarattı — Qin Wangshu bekliyordu, daha uygun bir an için, kendisinin açıklama yapması için, ya da olay yeri delillerinin ona daha net bir yön göstermesi için. Lu Chenzhou'un adımları biraz ağırdı, sol bacak her attığında kolundaki yarayı çekiyordu. Qin Wangshu onun yanında yarım adım geride yürüyor, fazla yaklaşmıyor, ama her an destek olabileceği bir mesafeyi koruyordu. Bakışları hâlâ etrafı tarıyordu, hassas çalışan bir tarayıcı gibi. Qin Wangshu yolcu koltuğunun kapısını açtı, Lu Chenzhou içeri oturdu. Deri koltuk soğuktu, arabanın içi hafif dezenfektan kokusu ve araç kokusunun limon esansıyla doluydu. Qin Wangshu sürücü koltuğuna geçti, kapıyı kapattı, motoru çalıştırdı. Pencerenin dışındaki sokak lambaları birer birer geride kalıyor, camda akan ışık şeritleri oluşturuyordu. Lu Chenzhou koltuğa yaslandı, gözlerini kapattı. Sol kolundaki acı, kızdırılmış bir tel gibi yaradan kürek kemiğine kadar ilerliyordu. Kendini nefes almaya zorladı, derin ve yavaş, fizyolojik titremeyi irade gücüyle bastırmak için. Qin Wangshu aniden konuştu. Ses, kapalı araç içinde özellikle net çıkıyordu. "Saldırganın dediği 'eski dosya'ydı." Qin Wangshu önündeki yola bakıyor, ellerini direksiyonda sağlamca tutuyordu. "'Shen Yan'ın dosyası' değil, 'Shen Yan davasının dosyası' değil, sadece 'eski dosya'. Bu kelime belirsiz, birçok şeye işaret edebilir." Lu Chenzhou anladı. Qin Wangshu, görünüşte gerçekleri ifade eden bir tarzla, onu belli bir yönde açıklama yapmaya yönlendiriyordu. Ona alan bırakıyordu, ama alan sınırlıydı, sınırlar belirgindi. "Shen Yan davası birçok eski olay Pencereye baktı. Caddenin iki yanındaki dükkanların çoğu çoktan kapanmıştı, sadece marketler ve 24 saat açık eczanelerin ışıkları yanıyordu, gece karanlığında birkaç yalnız ışık lekesi oluşturuyorlardı. Araba bir virajı döndü, ileride belediye hastanesinin kırmızı haç işareti belirdi. Durdu, motoru kapattı. Emniyet kemerini çözdü, yan dönerek Lu Chenzhou'ya baktı. "Dinle," dedi, ses tonu biraz öncekinden daha ciddiydi, "Saldırgan kim olursa olsun, bu olay artık polis sürecine girdi. Arşiv binası çevresindeki tüm kamera kayıtlarını inceleteceğim, o bölgede son zamanlarda görülen yabancı yüzleri araştıracağım. Eğer herhangi bir tahminin varsa—herhangi bir tahmin—şimdi bana söylemen, ben bulduktan sonra açıklamaya çalışmandan iyi olur." Lu Chenzhou anladı. Qin Wangshu kendi yöntemiyle onu korumaya çalışıyordu, ya da belki de zaten çatlaklarla dolu olan bu ilişkiyi korumaya. Kanıtlar önüne serilip yüzleşmekten önce, işleri daha da kötüleştirmeden önce bilmek istiyordu. "Benim tahminim seninkiyle aynı," dedi Lu Chenzhou, sesi bir su birikintisi kadar durgundu, "Shen Yan'ın içinde araştırmamı sürdürmemi istemeyen biri var. Shen Yanqing olabilir, Shen Yanhuan olabilir, ya da başka biri olabilir. Bu kadar sert bir yönteme başvurmalarının nedeni ise..." "Belki de bir gerçeğe çok yaklaştım," dedi, "Öyle yakın ki, artık sadece uyarıların yeterli olmayacağını düşünen biri var." Dezenfektan kokusu neredeyse somutlaşacak kadar yoğundu, burun deliklerini tıkayan şeffaf bir zar gibiydi. Hemşire Lu Chenzhou'nun yarasını temizledi, ilaç sürdü, sardı; hareketleri becerikli ve mekanikti. Qin Wangshu muayenehane kapısında duruyordu, kapı pervazına yaslanmış, kolları göğsünde kavuşmuş, bakışları koridorda gidip gelen insan silüetlerindeydi. Telefonunu eline aldı, hızlıca cevap verdi, kaşları hiç gevşemedi. Lu Chenzhou'nun yarası düşündüğünden daha derindi. Bıçak epidermis ve bir kısım subkutan dokuyu kesmişti, ancak ana damarlara ve sinirlere zarar vermemişti. Hemşire üç dikiş atılması gerektiğini söyledi, Lu Chenzhou reddetti, sadece basınçlı bandaj yapılmasını istedi. Sargı tamamlandıktan sonra hemşire birkaç dikkat edilmesi gereken noktadan bahsetti, antienflamatuar ilaç yazdı. Lu Chenzhou reçeteyi alıp eczaneye gitti, Qin Wangshu onun yarım adım arkasından, sessiz bir gölge gibi takip etti. İlaçları aldıktan sonra ikili acil servis gözlem alanında bir bank bulup oturdular. Saat gece yarısına yaklaşıyordu. Gözlem alanında hala birkaç hasta vardı, bazıları serum takılıydı, bazıları test sonuçlarını bekliyordu, havada yorgunluk ve endişe hakimdi. Tavan lambasından gelen hafif vızıltı sesi, uzaktaki hemşire masasından ara sıra gelen çağrı ziliyle birleşerek hastaneye özgü bir fon müziği oluşturuyordu. Geri döndü, bardaklardan birini Lu Chenzhou'nun elinin yanındaki sandalyeye koydu. Tek kullanımlık kağıt bardak çok inceydi, sıcak suyun ısısı bardak duvarından geçiyor, soğuk parmak uçlarında hafif bir sızlama hissi uyandırıyordu. Qin Wangshu cevap vermedi. Yanındaki sandalyeye oturdu, hafifçe arkaya yaslandı, gözlerini kapadı, uzun uzun bir nefes verdi. Bu hareket onu normalden biraz daha yumuşak gösteriyordu, cinayet büro dedektifinin keskin kabuğundan sıyrılmış, altındaki gerçek yorgunluğu ortaya çıkarmıştı. Sıcak sudan yükselen beyaz buhar yüzüne çarpıyor, kağıt bardağa ait hafif odunsu bir koku getiriyordu. Küçük bir yudum aldı, su sıcaklığı tam kararındaydı, yemek borusundan aşağı indi, vücudunun derinlerindeki soğukluğu geçici olarak dağıttı. Lu Chenzhou nefesinin durduğunu hissetti. Kan kulak zarına hücum etti, uğultulu bir gürültü çıkardı. Kendini bardağın kenarını ovmaya devam etmeye zorladı, hareketin ritminde en ufak bir değişiklik olmadı. "Öyle mi," dedi, sesi kendisini bile şaşırtacak kadar düzgündü. "Ne atasözü?" "Tam hatırlamıyorum," dedi Qin Wangshu, bakışları uzaktaki koridorun sonuna kaydı. "O zamanlar ben sadece bir stajyerdim, pek çok detaya erişemiyordim. Sadece Lao Zhou'nun - Zhou Zhengping'in - bir kez bahsettiğini hatırlıyorum, muhbirin çok dikkatli olduğunu, her buluşmada parola söylediğini, parolanın da eski bir söz olduğunu söylemişti." "Sonradan o muhbirin öldüğü söylenmişti. Trafik kazası mı, ani hastalık mıydı? Neyse, dosyada 'kaza sonucu ölüm' diye yazıyordu." Suyu bardağı masaya bıraktı, ellerini birleştirip dizlerinin üzerine koydu. Bu pozisyon parmaklarındaki titremeyi gizleyebiliyordu. Beyni hızla çalışıyordu, Qin Wangshu'nun sözlerini parçalıyor, yeniden birleştiriyor, hafızasındaki kırıntılarla karşılaştırıyordu. Belirli bir atasözü. Dikkatli bir muhbir. Kaza sonucu ölüm. Ve saldırganın o "eski dosyalar yakıldı mı biter" sözü - bu cümlenin yapısı, o eski moda bir dil hissi veren ifade tarzı, gerçekten de modern bir insanın kullanacağı bir tehdit gibi değildi. Daha çok bir tür... argo. Belirli bir grup arasında dolaşan, sembolik bir anlam taşıyan bir parola gibiydi. "O muhbir," diye sordu Lu Chenzhou, mümkün olduğunca sohbet havası vermeye çalışarak, "bir kod adı var mıydı?" "Sanırım vardı," dedi. "Adı... 'Güvercin Gri'ydi. Evet, 'Güvercin Gri'. Lao Zhou, o kişinin her zaman soluk gri renkli eski bir ceket giydiğini, yürüyüşünün biraz topalladığını, sanki yaralanmış gibi olduğunu söylemişti." Lu Chenzhou bu ismi hafızasının derinliklerine kazıdı. Sol göz kapağı yeniden seğirmeye başladı, bu sefer tam bir saniye sürdü. Elini kaldırıp göz kapağını ovdu, bu hareketle seğirmeyi gizledi. "Bilmiyorum," dedi, ses tonu yeniden o mesleki donukluğa büründü. "Belki de aniden aklıma geldi. Ne de olsa bu gece saldırıya uğradın, saldırgan da 'eski dosyalar'dan bahsetti, bu da bana geçmişteki bazı şeyleri hatırlattı." Lu Chenzhou neredeyse emindi. Qin Wangshu, alakasız detayları 'aniden hatırlayan' biri değildi. 'Güvercin Gri'den, o muhbirin alışkanlıklarından ve sonundan bahsetmesi kasıtlıydı. Onu test ediyordu, bu isme bir tepki verip vermeyeceğini, bir açık verip vermeyeceğini görmeye çalışıyordu. Sadece şimdilik, bu açığın ne anlama geldiğini teyit edemiyordu. "Arşiv deposunun kamera kayıtları yarın çıkar," dedi Qin Wangshu ayağa kalkarak, sertleşmiş omuzlarını hareket ettird